Scrapped Princess

Little Wing (tradução)

Scrapped Princess


(Asa Pequena)



Um novo dia, uma nova manhã,

vamos abraçar o mundo


Batendo contra o vento,e tendo

um pouco de coragem no bolso


Eu desejaria ter asas para voar

Eu poderia assim superar o passado e as tristezas


Não há nada realmente a perder

Vamos com tudo neste novo dia


Siga meus passos!Com a palma dessas mãos

vou conseguir agarrar um milagre


Debaixo deste grande céu e desta terra sagrada

vamos caminhar em direção ao futuro


As asas que eu desejo para isto virão

e com certeza, algum dia, o sol irá brilhar!







































Little Wing


New days

Hajimari no asa sekai to KISS shiyou

Blowing in the wind

Hon no sukoshi no yuuki to ai wo POCKET ni


I wish

Moshimo watashi ni

Tsubasa ga attara

Kanashimi ya kako mo fuan mo

Koeteyukeru no ni


Oh yeah!

Ushinau mono nado Nan'ni mo nai yo

(Deta toko shoubu no Brand new day)

Take my way!

Kono te no hira de

Kiseki wo CATCH shitai


Hateshinai sora to daichi

Soshite mirai wo tabi shiteku

Umaretate no tsubasa wa Oh!

Kitto kitto kitto Someday

Kagayaitekun'da!


Maybe

Kitto doko ka ni Kotae ga aru hazu

Going on my way!

Tatta hitotsu no shinjitsu wa Tooi kaze no naka


Sometime

Makesou na toki wa

Egao de shinkokyuu

Nakimushi de yowai jibun wa Suteteyukun'dakara


Oh yeah!

Dekinai koto nado Nan'ni mo nai yo!

(Hachamecha dare ka no Everyday!)

Save my dream!

Warawaretatte Mushi shite TRY shiyou!


Chiheisen ni mukau kumo wo

Itsu ka oikosu sono hi made

Yume wo noseta tsubasa wa Oh!

Zutto zutto zutto Keep on! Habataitekun'da!!


New days

Hajimari no asa Sekai to KISS shiyou

Blowing in the wind

Hon no sukoshi no yuuki to ai wo POCKET ni


Hateshinai sora to daichi

Soshite mirai wo tabi shiteku

Umaretate no tsubasa wa Oh!

Kitto kitto kitto Someday!


Chiheisen ni mukau kumo wo

Itsu ka oikosu sono hi made

Yume wo noseta tsubasa wa Oh!

Zutto zutto zutto Keep on! Habataitekun'da!!


Compositor: Jam Project Feat Masami Okui

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM