Adeus, Joe, eu tenho que ir, eu oh meu, oh (*)

Tenho que ir levar a piroga [canoa] pântano abaixo

minha Ivone, a mais doce, oh eu, oh meu, oh

Filho da mãe , vamos fazer uma festança lá no pântano

Jambalaya e uma torta de lagosta e filé de gumbo

Porque hoje eu vou ver a minha, a minha querida amiga

Tocar guitarra, encher a cara e brincar

Filho da mãe, vamos ter uma festança lá no pântano

Eeh!

Thibodaux, Fontaineaux,[nomes franceses] o lugar está fervendo

Nosso pessoal vêm aos montes para ver Ivone agora

Vestida com estilo porco selvagem, eu oh meu, oh

Filho da mãe, nós vamos fazer uma festança lá no pântano

Jambalaya e uma torta de lagosta e filé de gumbo

Porque hoje eu vou ver a minha, a minha querida amiga

Tocar guitarra, encher a cara e brincar

Filho da mãe, vamos ter uma festança lá no pântano

(*)Hank Williams, autor da música é do Sul, do Dixieland,

onde se fala, ainda, um inglês todo misturado com francês.

Me oh my oh é uma expressão equivalente ao "oh! Meu Deus!