Kizutsuita anata wo uta de sukueru no ka
osae kirenai kodou namida ga koboreru
Motome atta yoru yo kasane atta hibi
yo nugui kirenai tsumi yo kako wo dakishimete

Kawaki wo nageku sono kokoro
wa maru de ai wo hossuru dried flower
Furetara kudakeru kono sugata wo awaremu me de minai de...

Sorrow tastes like blood
shiroi canvas wo akaku someyou
Worthless my voice
korosu no dewa naku tomosu koe de aritai

Chika sugite mienai moumoku no kokoro
yo yami ni mi wo nagekonda hikari miushinau
Todokanai omoi wa chuu wo matte ochiru
yuka ni chirabaru hana wa mou modoranai akashi

Feel an acute pain
Don't be afraid
I think in my hear
What I do not want is to hurt you...

Anata ni egao ga modoru no naraba
kono koe wo naku shite mo kamawanai kara
Fukaku fukaku sasaru kono toge wo nuite inochi wo sasageru

Kizutsuita anata wo uta de sukueru no ka
osae kirenai kodou namida ga koboreru
Motome atta yoru yo kasane atta hibi
yo nugui kirenai tsumi to ima, aruki hajimeyou

I wish you happiness...
I just can't stop the tears... forever...
I want to be happy...
I just can't stop sorrow... forever...

Despair and pain