Silvana di Lorenzo

Ya no Me Hablas de Amor (tradução)

Silvana di Lorenzo


Você não fala mais comigo sobre amor


Em casa estamos bem, lá fora chove sem parar

A chuva esta noite convida tanto para conversar

Mil planos de viagem perdidos, talvez adormecidos lá fora

E não vai mais importar que eu saia sozinho e sem você


Nós vamos dormir e você não quer confessar

Tem coisas que você não me conta, como você mudou

Eu gostaria de entender o que está acontecendo

mesmo que eu já tenha adivinhado

Bem, a verdade não está disfarçada e eu sei disso


Você não fala mais comigo sobre amor

Você não fala mais comigo sobre querer

No seu caminho, onde estou?

Eu esqueci seu abraço ardente


Você não fala mais comigo sobre amor

E eu te amo como ontem, como ontem

Porque eu tenho que perder você, perder

Sem entender porque você não me fala mais sobre amor


Você teve muitas aventuras e eu te perdoei

Eu nunca quis jogar, toda a minha vida eu te dei

E agora que esta união está morrendo

Eu não quero culpar ninguém

Silenciosamente eu ouço você dizer que isso deve acabar


Você não fala mais comigo sobre amor

Você não fala mais comigo sobre querer

No seu caminho, onde estou?

Eu até esqueci o seu beijo


Você não fala mais comigo sobre amor

E eu te amo como ontem, como ontem

Por que eu tenho que te perder?

estou morrendo sem entender

Por que você não fala mais comigo sobre amor?

Ya no Me Hablas de Amor


En casa estamos bien, afuera llueve sin cesar

La lluvia de esta noche invita tanto a conversar

Mil planes de viajes perdidos, dormidos quizás por ahí

Y ya no importará que parta sola y sin ti


Nos vamos a dormir y tú no quieres confesar

Hay cosas que tú no me dices, que cambiado estas

Quisiera comprender que pasa

por más que ya lo adivine

Pues la verdad no se disfraza y yo la sé


Ya no me hablas más de amor

Ya no me hablas de querer

En tu camino, ¿dónde estoy?

Tu abrazo ardiente lo olvidé


Ya no me hablas más de amor

Y yo te amo como ayer, como ayer

Porque te tengo que perder, que perder

Sin comprender por qué no me hablas más de amor


Tuviste muchas aventuras y te perdoné

Jamás quise jugar, mi vida toda te entregué

Y ahora que esta unión se muere

A nadie quisiera culpar

Callando te escucho decir que debe terminar


Ya no me hablas más de amor

Ya no me hablas de querer

En tu camino, ¿dónde estoy?

Hasta tu beso lo olvidé


Ya no me hablas más de amor

Y yo te amo como ayer, como ayer

¿Por qué te tengo que perder?

Muriendo estoy sin comprender

Porque no me hablas más de amor

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES