Simple Plan

Summer Paradise (tradução) (Feat. MKTO)

Simple Plan


Paraíso de verão


Faça as suas malas, baby

Temos de voltar (vamos lá)

É o paraíso de verão, oh, oh, oh, oh

É Simple Plan, MKTO


Meu coração está afundando conforme vou subindo

Acima das nuvens, para longe de você

E não posso acreditar que estou indo embora

Oh, não sei o que vou fazer

Mas, um dia

Vou encontrar meu caminho de volta para onde

O seu nome está escrito na areia

(Sim, foi escrito na areia)


Porque eu me lembro de cada pôr-do-sol (é isso aí)

Lembro-me de cada palavra que você disse (eu me lembro)

E nós nunca iríamos dizer adeus

Cantando la-da-da-da-da


Diga-me como voltar para (sim)

Voltar para o paraíso de verão com você

E estarei lá no tempo de um batimento do coração

(Sim, estarei lá)

Oh, estarei lá no tempo de um batimento (sim, estarei lá)

Oh (diga)


Minha alma está partida

As ruas estão congeladas

Não posso impedir que esses sentimentos se misturem

(Não posso impedir que esses sentimentos se misturem)

E eu daria mil dias, oh

Só para ter mais um com você (com você, sim)


Onde a vida real pode esperar

(O tempo não passa)

Estamos quebrando como ondas

(Quebrando como ondas)

Brincando na areia (é assim que fazemos, garota)

Segurando a sua mão

(Porque eu me lembro, eu me lembro assim)


Lembro-me de todo pôr-do-sol

Lembro-me de cada palavra que você disse

Nós nunca iríamos dizer adeus

(Adeus, sim)

Cantando la-da-da-da-da

Diga-me como voltar para

Voltar para o paraíso de verão com você

E estarei lá no tempo de um batimento do coração

(Sim, estarei lá)

Oh (veja) estarei lá no tempo de um batimento

(Sim, estarei lá)

Oh


Sim, amor

Se eu pudesse estar com você então, baby

Poderíamos fazer o que o coração quer

Sorrindo em uma ilha deserta, baby

Vamos ficar tão perdidos

Estar lá quando bater o coração

E dar um beijo de adeus à realidade

Garota, você me faz ficar alto

Sob as palmeiras no céu

Isso é estloso

Como se todo dia fosse um feriado

Um paraíso de verão

Estou indo com tudo na estrada

Trovão e estrelas também

Um plano simples para a vida é o que você faz

As lembranças de mim e de você

São nossas e estão à disposição


Mas, um dia

Vou encontrar meu caminho de volta para onde

O seu nome está escrito na areia

(Está escrito na areia)

(Seremos para sempre, baby)

Porque eu me lembro de cada pôr-do-sol

Lembro-me de cada palavra que você disse

E nós nunca iríamos dizer adeus

(Nunca dizer adeus)

Cantando la-da-da-da-da


Diga-me como voltar para

Voltar para o paraíso de verão com você

E estarei lá no tempo de um batimento do coração

Lembro-me de quando nos beijamos pela primeira vez

E de como eu não queria deixar os seus lábios

E de como eu nunca havia me sentido tão alto

Cantando la-da-da-da-da


Então diga-me como voltar para

Voltar para o paraíso de verão com você

E estarei lá no tempo de um batimento do coração

(Sim, estarei lá)

Oh, e estarei lá no tempo de um batimento do coração

(Sim, estarei lá)

Oh, estarei lá no tempo de um batimento do coração

Summer Paradise (Feat. MKTO)


Pack your bags, baby

We have to go back (let's go)

It's summer paradise, oh oh oh oh

It's Simple Plan, MKTO


My heart is sinking as I'm lifting

Up above the clouds away from you

And I can't believe I'm leaving

Oh, I don't know-know-know what I'm gonna do

But someday

I will find my way back to where

Your name is written in the sand

(Yeah, it was written in the sand)


'Cause I remember every sunset (that's right)

I remember every word you said (I remember)

And were never gonna say goodbye

Singin' la-da-da-da-da


Tell me how to get back to (yeah)

Back to summer paradise with you

And I'll be there in a heartbeat

(Yeah I'mma be there)

Oh, I'll be there in a heartbeat (yeah I'mma be there)

Oh (say what)


My soul is broken

Streets are frozen

I can't stop these feelings melting through

(I can't stop these feelings melting through)

And I'd give away a thousand days oh

Just to have another one with you (with you, yeah)


Where real life can wait

(Time stands still)

We're crashing like waves

(Crashing like waves)

Playing in the sand (that's how we do it, girl)

Holding your hand

('Cause I remember I remember like this)


I remember every sunset

I remember every word you said

And we were never gonna say goodbye

(Goodbye yeah)

Singing la-da-da-da-da

Tell me how to get back to

Back to summer paradise with you

And I'll be there in a heartbeat

(Yeah I'mma be there)

Oh (watch) I'll be there in a heartbeat

(Yeah I'mma be there)

Oh


Yeah, love

If I could be with you then baby

We could do what the heart wants

Smiling on a desert island baby

Let's get so lost

Be there when the heart beats

Kiss realities goodbye

Girl you get me high

Underneath the palm trees in the sky

That's fly

Like every day's a holiday

A summer paradise

I'm smashing down the highway

Thunder and the stars alike

A Simple Plan for life is what you make it

The memories of you and me

Are ours for the takin'


But someday

I will find my way back to where

Your name is written in the sand

(It's written in the sand)

(We'll be forever baby)

'Cause I remember every sunset

I remember every word you said

And we were never gonna say goodbye

(Never gonna say goodbye)

Singing la-da-da-da-da


Tell me how to get back to

Back to summer paradise with you

And I'll be there in a heartbeat

I remember when we first kissed

And how I didn't wanna leave your lips

And how I never ever felt so high

Singing la-da-da-da-da


So tell me how to get back to

Back to summer paradise with you

And I'll be there in a heartbeat

(Yeah I'mma be there)

Oh, and I'll be there in a heartbeat

(Yeah I'mma be there)

Oh, I'll be there in a heartbeat

Compositor: Desconhecido no ECADIntérpretes: David Desrosiers, Mkto, Pierre Charles Bouvier (Simple Plan) (ACTRA PRS), Sebastien Lefebvre, Simple PlanPublicado em 2022 e lançado em 2011 (20/Jun)ECAD verificado fonograma #44059071 em 26/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES