"Eu Ainda Amo"
("Still Love")
Holly Brook
Você bebeu um pouco
E derramou o resto em cima de mim
E foi nessa hora que eu deixei pra lá
A sua direção
Com a claridade sendo afetada
Se eu me lembro direito
Continuou tudo bem
Mas nesta noite eu vou chorar até dormir
Cada chuva faz o seu caminho na canção de alguém
Como uma forma de diminuir a dor
Esta chuva me diz para sair do meu refúgio
Para encarar a verdade
Mas eu ainda amo
Por mais de uma vez
Esta cor chegou a ser minha
E consumiu a minha energia
Ooh, para ser uma pintora
E cobrir tudo de azul
Eu desistiria de querer você
Mas o sol da manhã ainda
Baterá na minha janela quando eu estiver triste
Cada chuva faz o seu caminho na canção de alguém
Como uma forma de diminuir a dor
Esta chuva me diz para sair do meu refúgio
Para encarar a verdade
Mas eu ainda...
Procurando pela minha intuição
Apesar de reconhecer
A mim mesma em todas estas paredes prateadas
Mas quando eu brilho, elas me ofuscam
Cada chuva faz o seu caminho na canção de alguém
Como uma forma de diminuir a dor
Esta chuva me diz para sair do meu refúgio
Para encarar a verdade
Mas eu ainda amo
Eu ainda amo...
Tradução: Thiago de Souza
tsouza18@yahoo.com.br
Still Love
You drank a bit down
Spilled the rest of it in me
And that's the minute I let go
Your direction
With the bending of the light
If I remember it right
It carried on just fine
But tonight I will cry myself to sleep
EVERY RAIN MAKES ITS WAY INTO SOMEBODY’S SONG
AS A WAY TO RELIEVE THE PAIN
THIS ONE IS CALLING ME OUT OF MY SHELTER
TO FACE THE TRUTH
BUT I STILL LOVE
More than one time
This color has been mine
To consume the energy
To be a painter
And cover all the blue
I would give up wanting you
But still the morning sun
Will leak into my window when I'm done
EVERY RAIN MAKES ITS WAY INTO SOMEBODY’S SONG
AS A WAY TO RELIEVE THE PAIN
THIS ONE IS CALLING ME OUT OF MY SHELTER
TO FACE THE TRUTH
BUT I STILL LOVE
Searching for my intuition
Even though I recognize
Myself in all these silver walls
But as I star they all break me down
Fonte: Site Oficial
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Eminem lança, de surpresa, novo álbum. Ouça "Music To Be Murdered By - Side B" com as letras!
•
Fãs de Eminem estão certos de que o rapper lançará álbum de surpresa nesta sexta-feira!
•
Ouça "Everything I Need" de Skylar Grey, música tema do filme "Aquaman"
•
Eminem divulga tracklist de seu novo disco, "Revival". Veja!
•
Eminem anuncia data de lançamento de novo álbum
•
Músicas para Relaxar
Coldplay, Lana Del Rey, The Beatles, Ed Sheeran e mais...
Festa de Criança - Internacional
Ed Sheeran, The Beatles, Elvis Presley, Jason Mraz e mais...
#Deprê
Eminem, Guns N' Roses, Taylor Swift, Coldplay e mais...
Light
Taylor Swift, Coldplay, Imagine Dragons, Ed Sheeran e mais...
Vagalume Vibe
Bruno Mars, The Weeknd, Taylor Swift, Justin Bieber e mais...
Grammy 2017
Justin Bieber, Coldplay, Adele, Rihanna e mais...