La rua


Tosba: Toi meme tu sais mon frere ce que c’est la rue
Slyser: sabes que sim pá, é mesmo assim
Tosba: Sabes como é pére
Slyser: nós viemos de lá, sabemos como é que
Tosba: ya pas de probléme
Slyser: coisas da cabeça
Tosba: Je serais toujours á tès cótês
Slyser: a rua não é fácil, mas um gajo tem que saber estar lá
Tosba: T´ inquiete mon frère
Tosba: Y a pás de problème crois en dieu
Slyser: uah, é mesmo assim, Slyser e Toni Montana, sente, ah

Slyser
Na street vive-se com ou sem guito
Não vale a pena andar nem queiras andar triste
Sinais de fraqueza
E perdes a coroa princesa
Os risos só podem ser nos momentos certos,
Porque os riscos andam sempre por perto
Os segredos não estão seguros nem a falar dialecto
O respeito a ganhar tem os seus pequenos custos
Muitos trabalhos sujos, não. Isso fica para os putos
Agir à toa não, só sobrevives se fores culto
O ordenado depende da venda ou do furto
Não é preciso chegar ao fim do mês para receber
Mas é preciso picar o ponto para não perder o poder
Mostras coragem quando o medo te acompanha
Receias os teus companheiros, os polícias e as campanhas
As tuas façanhas de líder mitos gajos invejam
Nos que confias são os que mais à tua frente gaguejam
Será da falta de palavra para descreverem o que se passa?
Ou será que se engasgam por causa das passas?
E há que ter atenção aos novos pretendentes
Porque na rua toda gente quer ser presidente

Toni
Impaciament, j’ai commencé à claquè mes rimes,
Dans des mares de sangs du 45100
J’emplace une pour tous les vrais brigants, délinquants
Une dédicasse, pour toute les grosses tass
Pour ceux qui fraquasse, une pensée, pour tous les jeunes
Déprimès dans le guetto, pour tous ceux, qui son enfermés
Derrière les barreaux, trop de grande guelle,
Peut sont ceux qui on des couilles de teauraux
Trop de faux, alors je débarque seul tous en solo
C'est clair qu'aujourd'hui, nos vies la plupart sont baclès, ont est des têtes brulèes
De ce sistéme rejeté, basquet, casquette
Cose-la survette, soit disant mal habillé
Mais putain pourquoi dit moi, qu’on est suivi
Comme des pitts enragés, a longueur de journée,
Y’a pas assez de maniere pour s’habiller
Jean Paul Gaultier, on a pas eu tous cette chance
De nâitre Gater dans le success, être combler d’amour
Et pleins de gros baiser, la plutard de nous
Tous, naissant de parent divorcier
Ou meme encore, en attente d’un jour être présenter
Dit moi filho da puta, on doit s’habituer être entassé, enfermès
Dans nos blocks de béton, tisé et méfu
Pour tous t’ oublier, toutes ces craces, bavurres
Que nos darrones ne cesse d’enduré
Sans pitié, on se vide nos couilles avec nos taspés
Complètement retourné, pourquoi pas même
À plusieur dans le delire dans nos cages d’escalier,
Souvent je regarde le ciel en pissant souvent en me disant
Putain, plutard quel será le futur d’un jeune adolescent
Trop de bavure policiére, trop de rage, trop de sangs
Trop de souffrance, trop de haine dans ce putain de monde inquandescent
dans ce putain de monde inquandescent

Slyser
E agora para os putos que andam perdidos na rua, a casa não passa de uma pensão
Com a cabeça na lua, nunca pensam na situação
Deles um mau movimento e sentem o castigo na pele, é a lei da street
Não se pode confiar nem nos próprios bits dos companheiros da tua click
Porque cada vez que you seet para descansar os teus pés
Alguém vai se pôr em pé e tentar derrubar-te a falsa fé
Precisamos confiar para podermos viver tranquilos
Sem cessar, o apoio dos Hot permite-me sempre um bom cochilo
Agora os putos querem mandar
Enquanto os Old G’s apenas querem assentar
Mais policias na rua
Mas a malícia não atenua
A violência aumenta, investigar melhor ninguém tenta
Paginas amarelas em cima da cabeça é a ementa
Processo em cima, o juiz diz: - “Este puto inventa”
A justiça é lenta, mais um vidro que se arrebenta
Mais um tiro nas bentas, mais uma mãe que já não aguenta
Como é que o governo vai poder resolver
Algo que nunca sequer pôde conhecer
Isso é como prever uma tempestade que vidas desafia
Sem se ter um mínimo de conhecimento da meteorologia
E é assim que vamos vivendo nestas ruas
Mijando na terra, olhando com esperanças para a lua