Soilwork
Página inicial > S > Soilwork > Tradução

A Whisp of the Atlantic (tradução)

Soilwork


Um Sopro do Atlântico


A escuridão desce sobre esses sussurros vazios

Mantida viva pela luz mais fraca

Um jorro de sangue em partes indignas

Eu chego protegido pela noite


Eu sinto ela nos sinais

Ondas aleatórias desabando


Eu sinto ela nos sinais

Ondas aleatórias desabando

Era ela por trás dos símbolos

Naquela cidade há muito abandonada


Embora o caminho que ela me guiou

Nunca seja reto e estreito

Com meu passado apagado, eu sei

Que nunca mais vou voltar


Essas visões sagradas distorcidas

Me guiam há anos

Quando não há ninguém por perto pra ouvir

Eu dou nomes a todos os meus medos


E eu saio à procura deles

Um rosto bonito pra cada sombra

Por aqueles que eu amei

Sei que nunca mais vou voltar


Eu te imploro

Me invoque

Me livre da carne que me pesa

Corpórea

Substancial

Estou sendo lentamente esmagado pela gravidade


Eu te imploro

Me invoque

Me livre das mentiras da sanidade

Súcubo

Feiticeira

Traga a morte a tudo que resta humano em mim


Que esta poção purgue minha história

O fedor orgânico que me sufoca

Que o caos se liberte da simetria

A ascensão orgásmica da liberdade


Nos braços do sono

Ainda sinto sua necessidade

A fome eterna

Com a qual você me infectou


E com Morfeu observando

Nos entrelaçamos mais uma vez

A sensação de falhar

Com os meios para ascender


Como a lança da vingança

E a cruz em forma de estrela

Ainda vejo os sinais

De tudo que se foi mas nunca se perdeu


Como os céus nos negaram

Nós mesmos nos negamos

Mas nunca vão nos separar

Sou seu até o fim

Se esse dia negro estiver chegando

E eu for atingido pela luz

Daria tudo o que me resta por

Um Sopro do Atlântico


Deixe as cortinas caírem

E deixe os demônios entrarem

Não consigo me ouvir

Acima dos sussurros deles

Deixe o mundo incendiar

Aniquile essa visão

Deixe o cosmos queimar

Até só sobrar você

Queime!


E através do véu

Ainda sinto sua tristeza

Não há escapatória

Nem mesmo na morte

Um dia nossos ossos

Estarão murchos e ocos

Mas ainda sentiremos o sopro da eternidade


Assim como um pensamento voltado ao elemental

O sonho que compartilhamos nos manterá vivos

Mas eu não sei por quê


Eu gostaria de pintar

Suas preocupações com cor

Eu gostaria de sugar

Seus sucos até secar

E eu esperaria

Que a essência que eu engulo

Permanecesse

Pra você ser sempre minha


Assim como um riacho

Levado às mentiras dos oceanos

Os planos que fizemos

Vão nos manter vivos

Mas eu não sei por quê


Com a força do nada

E o peso do ar

À beira do toque

Vou te encontrar lá


E com Lúcifer rindo

Ascendemos mais uma vez

E as forças da natureza

Todas vão quebrar e ceder


Como a lança da vingança

E a cruz em forma de estrela

Ainda vejo os sinais

Tudo se foi mas nunca se perdeu


Como os céus nos negaram

Nós mesmos nos negamos

Mas nunca vão nos separar

Sou seu até o fim

Quando esse dia negro chegar

E eu for atingido pela luz

Vou dar tudo o que me resta por

Um Sopro do Atlântico


A escuridão desce

Sobre esses sussurros vazios

Nós chegamos

Protegidos pela noite

A Whisp of the Atlantic


The gloom descends on these whispered bits of nothing

Kept alive by the faintest light

A rush of blood into parts undeserving

I arrive shielded by the night


I can sense her in the signals

Random waves all crashing down


I can sense her in the signals

Random waves all crashing down

It was her behind the symbols

In that long abandoned town


Though the path she's lead me on

Is never straight and narrow

With my past erased I know

I'm never evеr going back


Those distorted sacred visions

Havе been guiding me for years

When there's no one 'round to listen

I give names to all my fears


And I seek them out

A pretty face for every shadow

For the ones I loved

I know I'm never ever going back


I beg of thee

Summon me

Relieve me of the flesh that burdens me

Corporeal

Substantial

I'm slowly being crushed by gravity


I beg of thee

Summon me

Relieve me of the lies of sanity

Succubus

Sorceress

Bring death to all that's human left in me


Let this potion purge my history

The organic stench that's choking me

Let the chaos free from symmetry

The orgasmic rise of liberty


In the arms of slumber

I still sense your need

The eternal hunger

With which you infected me


And with Morpheus watching

We entwine once again

The sensation of failing

With the means to ascend


Like the spear of vengeance

And the star shaped cross

I still see the signs of

All that's gone but never lost


Like the heavens denied us

We denied ourselves

But they'll never divide us

I am yours till the end

If that black day is coming

And I'm struck by the light

I'd give all I have left for

A Whisp of the Atlantic


Let the curtains fall

And let the demons in

I can't hear myself

Above their whispering

Let the world ignite

Obliterate this view

Let the cosmos burn

Until there's only you

Burn!


And through the veil

I still sense your sorrow

There's no escape

Not even in death

One day our bones

Will be withered and hollow

But we will still feel eternity's breath


Just like a thought drawn to the elemental

The dream we shared will keep us alive

But I don't know why


I'd like to paint

Your worries in color

I'd like to suck

Your juices all dry

And I would hope

That the essence I swallow

It would remain

So you'd always be mine


Just like a stream

Drawn to the lies of oceans

The plans we made

Will keep us alive

But I don't know why


With the force of nothing

And the weight of air

On the verge of touching

I will meet you there


And with Lucifer laughing

We ascend once again

And the forces of nature

They will all break and bend


Like the spear of vengeance

And the star shaped cross

I still see the signs of

All is gone but never lost


Like the heavens denied us

We denied ourselves

But they'll never divide us

I am yours till the end

When that black day is coming

And I'm struck by the light

I'll give all I have left for

A Whisp of the Atlantic


The gloom descends

On these whispered bits of nothing

We arrive

Shielded by the night

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Soilwork

ESTAÇÕES