Solaris Moon
Página inicial > S > Solaris Moon > Tradução

No Regrets (tradução)

Solaris Moon


Sem Arrependimentos


O sol brilha, mas não como ontem

Meu coração sangra

porque não posso mais ter você em minha vida

Eu não me arrependo de nada do que fiz

porque você me ajudou a subir uma montanha

da qual eu não conseguia ver o topo

e agora que estou no topo, o chão parece muito próximo


Era tudo tão intenso e perigoso

todo o resto se tornou sem graça para mim

Agora eu posso ver na escuridão o que eu não vi na luz

e você tornou isso possível

Eu posso estar ficando louco, e eu gosto disso

a sanidade não me serve mais, estou bem


Eu queria que fosse meu

mas há outra pessoa em seu coração

Eu não vou interferir com o seu amor

apenas não esqueça o amor que você sente por mim

e saiba que eu sempre estarei aqui, esperando por você


Estou saindo agora e te pouparei

do sofrimento da despedida

Vou levar todo esse peso comigo

não importa o quão pesado possa ser

a culpa é minha de me apaixonar cedo demais

por não parar naquele momento em que nos abraçamos

e dizer a mim mesmo que estava errado


Perdoe-me por não poder ficar

mas se eu ficar outro alguém terá que ir

e eu não acho que seja justo

Eu sei que você não me escolheria

tenho medo de mostrar meus sentimentos

Então eu prefiro apenas ir, sem arrependimentos

No Regrets


The sun shines, but not like yesterday

My heart bleeds

because I can not have you in my life anymore

I do not regret anything of what I did

because you helped me up a mountain

from which I could not see the top

and now that I'm at the top, the ground seems very close


It was all so intense and dangerous

everything else became bland for me

Now I can see in the darkness what I did not see in the light

and you made it possible

I may be going crazy, and I like it

sanity no longer suits me, I'm fine


I wanted it to be mine

but there is another person in your heart

I will not interfere with your love

just do not forget the love you feel for me

and know that I will always be here, waiting for you


I'm leaving now

and I will spare you the suffering of farewell

I'm going to take all this weight with me

no matter how heavy it may be

it's my fault to fall in love too soon

not to stop at that moment when we hug

and tell myself it was wrong


Forgive me for not being able to stay

but if I get another someone will have to go

and I do not think it's fair

I know you would not choose me

I'm afraid to show you my feelings

So I'd rather just go, no regrets

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES