Soledad Pastorutti

Si Se Calla El Cantor (tradução)

Soledad Pastorutti


Si Se Calla El Cantor


Se o cantor está em silêncio, a vida em silêncio

porque a própria vida é toda uma canção

Se o cantor está em silêncio, morre de susto

esperança, luz e alegria


Se o cantor está em silêncio, são deixados sozinhos

os pardais jornais humildes

trabalhadores portuários cruzar-se

Quem vai lutar por seus salários


Se o cantor está em silêncio, levantou-se morre

o que é a rosa sem o canto

o cantor deve ser leve nos campos

iluminando sempre os underdogs


E a rua cantor não porque o silêncio

Coward administra o mal que oprime

não sei os cantores de cócoras

nunca segure contra o crime


Se o cantor está em silêncio

vida em silêncio

Si Se Calla El Cantor


Si se calla el cantor, calla la vida

porque la vida misma es toda un canto

Si se calla el cantor, muere de espanto

la esperanza, la luz y la alegría.


Si se calla el cantor, se quedan solos

los humildes gorriones de los diarios

los obreros del puerto se persignan

quién habrá de luchar por sus salarios.


Si se calla el cantor, muere la rosa

de qué sirve la rosa sin el canto.

Debe el cantor ser luz sobre los campos

iluminando siempre a los de abajo.


Y que no calle el cantor porque el silencio

cobarde apaña la maldad que oprime,

no saben los cantores de agachadas

no callarán jamás frente al crimen.


Si se calla el cantor...

calla la vida.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Soledad Pastorutti

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS