Sophia Fredskild

In Another Lifetime (tradução)

Sophia Fredskild


Em outra vida


E talvez se eu te encontrasse em outra vida

Então talvez pudéssemos ter acertado

As coisas teriam sido tão diferentes

Para você e eu


Eu sei que é difícil deixar alguém ir

Mas você foi o mais difícil

Adeus eu já conheci

E eu nunca quis que terminássemos assim

Pois quando você foi embora, eu nunca tive a chance de dizer


E talvez se eu te encontrasse em outra vida

Então talvez pudéssemos ter acertado

E as coisas teriam sido tão diferentes

Para você e eu


Talvez se você me conhecesse em outro momento

Então talvez nossas estrelas teriam se alinhado

E as coisas teriam sido diferentes

Em outra vida


Eu sei que não posso mudar o que não deveria ser (ser)

Mas isso não vai me impedir de desejar isso

Poderia ter sido você e eu

Eu nunca quis que nos separássemos dessa maneira

Mas eu sei que há apenas algumas coisas que não posso mudar


E talvez se eu te encontrasse em outra vida

Então talvez pudéssemos ter acertado

E as coisas teriam sido tão diferentes

Para você e eu


E talvez se você me conhecesse em outro momento

Então talvez nossas estrelas teriam se alinhado

E as coisas teriam sido diferentes em outra vida


Mas eu sei

Este é um que eu tenho que deixar ir

Porque eu não tenho nenhum controle

E algumas coisas são melhores deixadas sozinhas


E talvez se eu te encontrasse em outra vida

Então talvez pudéssemos ter acertado

E as coisas teriam sido tão diferentes

Para você e eu


E talvez se você me conhecesse em outro momento

Então talvez nossas estrelas teriam se alinhado

E as coisas teriam ficado perfeitas

Em outra vida

In Another Lifetime


And maybe if I found you in another life

Then maybe we could've got it right

Things would've been so different

For you and I


I know it's hard to let somebody go

But you've been the hardest

Goodbye I've ever known

And I never wanted us to end that way

'Cause when you left, I never got the chance to say


And maybe if I found you in another life

Then maybe we could've got it right

And things would've been so different

For you and I


Maybe if you met me at another time

Then maybe our stars would have aligned

And things would've turned out different

In another lifetime


I know I can't change what's not meant to be (be)

But that won't stop me from wishing that

It could've been you and me

I never wanted us to part that way (part that way)

But I know there's just some things I cannot change


And maybe if I found you in another life

Then maybe we could've got it right

And things would've been so different

For you and I


And maybe if you met me at another time

Then maybe our stars would have aligned

And things would've turned out different in another lifetime


But I know

This is one I have to let go

'Cause I don't have any control

And some things are better left alone


And maybe if I found you in another life

Then maybe we could've got it right

And things would've been so different

For you and I


And maybe if you met me at another time

Then maybe our stars would have aligned

And things would've turned out perfect

In another lifetime

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES