Sopor Aeternus

Dio N'arap (tradução)

Sopor Aeternus


Terminados com o lado negro,


Se minha mente já não ajuda,

o rito de saturno poderá nos ajudar.

Vestido em negro, estou caindo a todo tempo...

O dia todo fico pensando, mas nada me satisfaz.

Não posso suportar os mortos-vivos, uma busca cega, incapaz de encontrar minha vida por mim mesmo...

Você pode me ajudar?

Quem me tornará livre?

Preciso de alguém que me ajude a encontrar as coisas na vida que eu não conseguir achar.

Não vejo o que traz real felicidade, eu devo ser cego.

Faça uma piada, ouça meu suspiro.

Você pode rir, mas eu vou chorar.

Eu não consigo sentir a felicidade e o amor pra mim não é real.

E assim como você ouve essas palavras, dizendo meu estado, digo-lhe que aproveite a vida, eu queria poder, embreve pode ser tarde!!!















Dio N'arap


Dio N'arap


(The unability within time)


Finished with the dark side

If no longer helps me with my mind,

Still Saturn's rites connect us

Black-dressed I am falling back from time to time...

All day long I think of things

But nothing seems to satisfy,

I cannot bear the dead stand-still,

The blind search, unable to find my own life...

Can you help me?

Who will set me free?

I need someone to show me

The things in life that I can't find,

I can't see the things that make true happiness

I must be blind.

Make a joke and I will sigh

You might laugh but I will cry,

Happiness I cannot feel

And love to me is so unreal.

And so as you hear these words

Telling you now all of my state,

I tell you to enjoy life,

I wish I could,

Soon it might be too late...!!!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS