Soumia
Página inicial > S > Soumia > Tradução

Je T'ecris (tradução)

Soumia


Je escrita


Eu gostaria de poder dizer-lhe As palavras que eu escondo no meu coração

eu só posso escrever de modo a ouvir-me


olhos levantados para o céu Eu estou procurando a coragem ele vai me levar

Para te dizer que eu te amo são o que você entende?

Tentei mostrar Que amizade se transformou

uma flor do amor do perfume da eternidade

difícil de se desdobrar, para desmascarar


Eu gostaria de poder dizer-lhe As palavras que eu escondo no meu coração

eu só posso escrever de modo a ouvir-me


Eu nunca encontrei a coragem para te dizer como me sinto

eu canto essas páginas Ou eu declaro meus sentimentos

Espero que estas palavras encontrar Seu coração e eles serront

No auge do que você espera Difícil de isto acontecer, para desmascarar


Eu gostaria de poder dizer-lhe As palavras que eu escondo no meu coração

eu só posso escrever de modo a ouvir-me


eu seria mais forte E recitar para você Todas as palavras ficaram presas na minha garganta

Por medo e covardia Eu gostaria de ter confiança em mim E ser enfrentado ansiedade

E ter minha chance tudo que você confessar


Eu gostaria de poder dizer-lhe As palavras que eu escondo no meu coração

Eu não posso ouvir-me, em seguida, que a escrita

Je T'ecris


Je voudrais pouvoir te dire / Les mots que je cache au fond de moi

Je ne peux qu'écrire alors écoute moi


Les yeux levés vers le ciel / Je cherche le courage qu'il me faudra

Pour te dire je t'aime / es ce que tu comprendras ?

J'ai tenté de te montré / Que l'amitié s'était transformée

En une fleur d'amour au parfum d'eternité

Difficile de se dévoiler, de se démasquer


Je voudrais pouvoir te dire / Les mots que je cache au fond de moi

Je ne peux qu'écrire alors écoute moi


Jamais je n'ai trouvé le courage / de te dire ce que je ressens

Je te dédie ces pages / Ou je déclare mes sentiments

J'espère que ces mots trouveront / Ton coeur et qu'ils serront

A la hauteur de ce que tu attends / Difficile de ce dévoiler, de se démasquer


Je voudrais pouvoir te dire / Les mots que je cache au fond de moi

Je ne peux qu'écrire alors écoute moi


Je voudrais etre plus forte / Et pouvoir te déclamer / Tous ces mots coincés dans ma gorge

Par la peur et la lacheté / Je voudrais avoir en confiance en moi / Et pouvoir affronté l'angoisse

Et saisir ma chance de tout t'avouer


Je voudrais pouvoir te dire / Les mots que je cache au fond de moi

Je ne peux qu'écrire alors écoute moi

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS