Sparks
Página inicial > S > Sparks > Tradução

Drowned In a Sea Of Tears (tradução)

Sparks

Sparks Live On The Moon


Afogada em um Mar de Lágrimas


Eu não sabia o quão fundo aquilo era

Seu maior talento era guardar tudo

O que a incomodava, eu não fazia ideia

Nem o quanto doía, nem até onde ia pra esconder


A gente saía, ríamos com amigos

Bebíamos algo e isso a ajudava a fingir

Que tudo ia bem, que não havia problema

Ela era a estrela da festa

E tinha tudo, tinha tudo


Afogada em um mar de lágrimas

Quase a salvei, cheguei tão perto

Afogada em um mar de lágrimas

Mesmo tentando, não aliviei seus medos


Mas então ela parecia um pouco triste

Perguntei o que era, ela dizia "vai passar"

Foi o que ela disse, mas não deu certo

Queria ter ajudado, mas nem sei como, até hoje


Afogada em um mar de lágrimas

Quase a salvei, cheguei tão perto

Afogada em um mar de lágrimas

Mesmo tentando, não aliviei seus medos

Afogada em um mar de lágrimas

Afogada em um mar de lágrimas


Estávamos extasiados mesmo na chuva

Éramos tão animados pedalando na Espanha

Éramos românticos ou só buscando diversão?

Dois iguais

Agora eu vejo que eu era cego


Afogada em um mar de lágrimas

Quase a salvei, cheguei tão perto

Afogada em um mar de lágrimas

Mesmo tentando, não aliviei seus medos

Afogada em um mar de lágrimas

Afogada em um mar de lágrimas

Drowned In a Sea Of Tears


I didn't know how deep it all must have been

Her greatest talent, she could keep it all in

Whatever bothered her, I had no idea

Or how big of a deal, or her lengths to conceal just how bad


We'd go to parties and we'd laugh with our friends

We'd have some drinks and that would help her pretend

It all was going great, no problem at all

She's the belle of the ball

and she does have it all, have it all


Drowned in a sea of tears

Almost saved her, I was so very near

Drowned in a sea of tears

Though I tried, I couldn't ease all her fears


But then she seemed a little down, little out

I asked her what was wrong, it always works out

That's what she told me, but it didn't work out

Wish I had helped her out, but I didn't know how, even now


Drowned in a sea of tears

Almost saved her, I was so very near

Drowned in a sea of tears

Though I tried, I couldn't ease all her fears

Drowned in a sea of tears

Drowned in a sea of tears


We were ecstatic even though it would rain

We were so frantic as we biked around Spain

Were we romantic or just out for good times?

Two of a kind

Now I can see I was blind


Drowned in a sea of tears

Almost saved her, I was so very near

Drowned in a sea of tears

Though I tried, I couldn't ease all her fears

Drowned in a sea of tears

Drowned in a sea of tears

Compositores: Ronald Mael, Russell Mael

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES