Splinter
Página inicial > S > Splinter > Tradução

Girlfriend (tradução)

Splinter


Namorada


Eu não posso acreditar que isso aconteceu mais uma vez

Eu pensei que ela seria minha 'até o fim


Éramos como Romeu e Julieta


Ela foi a melhor garota que eu já conheci


Mas agora ela está assistindo Ellen na TV


E arrepiante para KD Lang CD


Ela está lendo todas as minhas revistas femininas


E agora é apenas a cabeça desse barbeado


Eu não posso acreditar que isso aconteceu mais uma vez


A minha namorada tornou-se lésbica


Eu encontrei ela saindo com sua melhor amiga


Eu não posso acreditar que isso aconteceu mais uma vez


Eu a conheci em um encontro às cegas através de um amigo


Eu sabia que ela estava realmente em homens


E tudo o que ela tinha me senti tão bem


Nós até mesmo dividir uma cerveja e assistir a luta


Mas quando começamos a enganar 'round e outras coisas


Notei que a pele dela era meio difícil


Eu gostaria de nunca ter ido tão quintal extra


Porque não era só eu que estava ficando difícil


Eu não posso acreditar que isso aconteceu mais uma vez


eu pensei que ela era Barbie, mas ela é Ken


vos digo que ela é um galo e não uma galinha


Eu não posso acreditar que isso aconteceu mais uma vez


eu finalmente encontrei uma menina que usa meu anel


Eu verifiquei-la por todas as coisas mais estranhas


Mas depois eu recebi um telefonema de os homens de preto


Eles perguntaram sobre as manchas verdes em suas costas


E por que ela está sempre falando com as estrelas


E comer todos os caracóis em nosso quintal


Eu não posso acreditar que isso aconteceu mais uma vez


A minha namorada sempre foi um estrangeiro


Eles disseram que ela está comendo todos os nossos amigos


Eu não posso acreditar que isso aconteceu mais uma vez


Girlfriend


I can’t believe it’s happened once again

I thought that she’d be mine ‘till the very end


We were like Romeo and Juliet


She was the greatest girl I’ve ever met


But now she’s watching Ellen on TV


And chilling out to K.D. Lang CD’s


She’s reading all my girly magazines


And now it’s just her head that’s shaven clean


I can’t believe it’s happened once again


My girlfriend has become a lesbian


I found her making out with her best friend


I can’t believe it’s happened once again


I met her on a blind date through a friend


I knew that she was really into men


And everything she did just felt so right


We’d even split a beer and watch the fight


But when we started fooling ‘round and stuff


I noticed that her skin was kind of rough


I wish I’d never gone that extra yard


Cause it wasn’t only me who was getting hard


I can’t believe it’s happened once again


I thought that she was Barbie but she’s Ken


I tell you she’s a cock and not a hen


I can’t believe it’s happened once again


I finally found a girl who wears my ring


I checked her out for all the weirdest things…


But then I got a call from the men in black


They asked about the green spots on her back


And why she’s always talking to the stars


And eating all the snails in our backyard


I can’t believe it’s happened once again


My girlfriend’s always been an alien


They said they she’s been eating all our friends


I can’t believe it’s happened once again


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES