Steely Dan
Página inicial > S > Steely Dan > Tradução

Janie Runaway (tradução)

Steely Dan

Two Against Nature


Janie fugitivo


Deve ter sido a minha sorte quinta-feira

O seu pai foi nessa farra

Antes da tripulação poderia apagar os incêndios

Você pulou um ônibus para Nova York

Down in Tampa o futuro parecia desesperado e escuro

Agora você é o wonderwaif de Gramercy Park


REFRÃO

Quem faz parte da manhã fabuloso

Quem diz que hoje é um dia de diversão

Por que me sinto como a vela novamente

O mel é você - Janie fugitivo


Vamos pegar algumas barracas do Dean and Deluca

Um vinho gulping saudável

Você ser a showgirl e eu estarei Sinatra

Caminho de volta em '59

Sweetness nos saltos - olhar para você - em longas luvas pretas

Venha para velhos olhos azuis me dizer - quem você ama


REFRÃO

Quem faz o tráfego interessante

Resgata um domingo triste

Quem me faz sentir como pintar novamente

O mel é você - Janie fugitivo


Vamos planejar um fim de semana a sós

carro para o lugar de Binky

O açúcar barraco na Pensilvânia

Ou isso seria um caso federal?

Nós tomaremos o Big Red - o Blazer - é bom no interior

E adivinha quem está vindo para o passeio


REFRÃO

Quem tem um amigo chamado Melanie

Quem não tem medo de tentar coisas novas

Quem começa a passar seu aniversário na Espanha

Possivelmente você - Janie fugitivo


Janie Runaway


It must have been my lucky Thursday

Your dad went on that spree

Before the crew could put out the fires

You hopped a bus for NYC

Down in Tampa the future looked desperate and dark

Now you're the wonderwaif of Gramercy Park


CHORUS:

Who makes the morning fabulous

Who says today's a fun day

Why do I feel like sailing again

Honey it's you - Janie Runaway


Let's grab some takeout from Dean and Deluca

A hearty gulping wine

You be the showgirl and I'll be Sinatra

Way back in '59

Sweetness in heels - look at you - in long black gloves

Come to old blue eyes tell me - who do you love


CHORUS:

Who makes the traffic interesting

Rescues a dreary Sunday

Who makes me feel like painting again

Honey it's you - Janie Runaway


Let's plan a weekend alone together

Drive out to Binky's place

The sugar shack in Pennsylvania

Or would that be a federal case?

We'll take the Big Red - the Blazer - it's nice inside

And guess who's coming along for the ride


CHORUS:

Who has a friend named Melanie

Who's not afraid to try new things

Who gets to spend her birthday in Spain

Possibly you - Janie Runaway



Compositores: Donald Jay Fagen, Walter Carl Becker
ECAD: Obra #5276978 Fonograma #6069346

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS