Stiff Little Fingers

Dead Of Night (tradução)

Stiff Little Fingers


Calada da noite


Andar pelas ruas à meia-noite

medida que a chuva cai e congela no chão

encostar uma luz de rua

Tente descobrir onde tudo deu errado

eu posso vê-lo no olho da minha mente

Eu não tenho escolha

eu posso te ouvir no vento selvagem

Eu ouço sua voz

A sua voz


Não posso acreditar que acabou

Eu não posso acreditar que eu saí pela porta

Uma sensação equivocada de honra

me levou a acreditar que eu sabia o placar

eu posso vê-lo em reflexões

Você está lá o tempo todo

E se só você me deixou

eu mude de idéia


Refrão

Na calada da noite

(eu estaria lá para você)

eu estaria do seu lado

(Minha ajuda seria vê-lo através)

Confie em mim, não chore

(Não agora você vai ficar bem)

Na calada da noite


Aconteceu tudo tão depressa

Um dia nós estávamos lá e agora sumiram

Eu gostaria que você me perdoe

Agora eu sei que eu sou o único que está errado

Não posso acreditar que eu sou tão estúpida

eu não veria

Que você nunca desistiu de tentar

Ou me amar


(Refrão)


E eu não poderia culpá-lo agora

Se você não me quer de volta

Não, eu não poderia culpá-lo agora


Andar pelas ruas à meia-noite

medida que a chuva cai e se mistura com minhas lágrimas

E eu sei que eu não tenho direito

Para tentar vê-lo depois de todos esses anos

Mas você está sempre comigo

Eu não tenho escolha

E eu sei que eu vou lembrar

E eu vou ouvir sua voz


(Refrão)


Dead Of Night


Walk the streets at midnight

As the rain pours down and freezes on the ground

Lean against a street light

Try to work out where it all went wrong

I can see you in my mind's eye

I have no choice

I can hear you in the wild wind

I hear your voice

Your voice


Can't believe it's over

I can't believe that I walked out the door

A misplaced sense of honour

Led me to believe I knew the score

I can see you in reflections

You're there all the time

And if only you would let me

I'd change my mind


Chorus:

In the dead of night

(I would be there for you)

I'd be on your side

(My help would see you through)

Trust in me don't cry

(There now you'll be all right)

In the dead of night


It happened all so quickly

One day we were there and now we are gone

I wish that you'd forgive me

Now I know that I'm the one who's wrong

Can't believe I'm so stupid

I would not see

That you never gave up trying

Or loving me


(Chorus)


And I couldn't blame you now

If you didn't want me back

No I couldn't blame you now


Walk the streets at midnight

As the rain pours down and mixes with my tears

And I know I've no right

To try to see you after all these years

But you're always with me

I have no choice

And I know I'll remember

And I'll hear your voice


(Chorus)


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS