Sung Si Kyung

A Beautiful Day (어느 멋진 날) (tradução)

Sung Si Kyung


Um Belo Dia (어느 멋진 날)


Que dia claro, um dia lindo e brilhante

O vento que soprava fazia cocegas no nariz

Céu bonito demais pra ver sozinha

O tempo tava tão bom que eu te chamei


Me deixou toda animada, e me fez de boba

Uma frase: "vamos terminar, não nos vejamos mais"

Me deixou assustada, e assim foi embora

Odiei aquele sol, Oh! Que belo dia (Oh! aquele dia)


Tinha tanta gente, todos sorrindo

Ficar triste sozinha me irritou, ri mais ainda


Com medo de chorar, medo dos olhares

Oh, por isso eu ri sozinha, Oh! yeah!


Me deixou toda animada (toda animada, baby)

Aquela frase que me fez de boba

"Vamos terminar, não nos vejamos mais"

Me deixou, depois de tanto tempo junto

Odiei aquele sol, oh, que belo dia


Me deixou toda animada (toda animada, baby)

Me fez de boba (aquela frase que me fez de boba)

"Agora vamos terminar, acabou tudo", disse, yeah

Me deixou, depois de tanto tempo junto

Odiei aquele sol (odiei o sol) , que belo dia


O dia em que você partiu, Oh, que belo dia

A Beautiful Day (어느 멋진 날)


참 맑았던 그날 눈부신 어느 멋진 날 가끔식 부는 바람이 코끝에 간지럽고

나 혼자 보기엔 너무 아깝던 하늘 날씨가 너무 좋아서 좋아서 널 불렀어


한없이 들뜬 나를 날 바보로 만든 한 마디 헤어지자고 다신 보지 말자고

한없이 놀란 나를 그렇게 남기고 떠나던 햇살이 밉던 Oh! 어느 멋진 날 (Oh! 그날)


사람이 참 많았어 모두 웃고 있었어 나 혼자 슬퍼지는게 화가 나서 더 웃었어


눈물이 흘러 내릴까봐 남들이 쳐다볼까봐서 Oh 그래서 혼자 웃었던거라고 Oh! yeah!


한없이 들뜬 나를 (한없인 들뜬 나를 baby)

날 바보로 만든 그 한 마디

헤어지자고 다신 보지 말자고

한없인 만난 나를 그렇게 남기고 떠나던

햇살이 밉던 오 어느 멋진날


한없이 들뜬 나를 (한없인 들뜬 나를 baby)

바보로 만든 (바보로 만든 한 마디)

이젠 헤어지자고 다신 보지 말자고 모두 끝난거라고 yeah

한없이 만난 나를 그렇게 남기고 떠나던

햇살이 밉던 (햇살이 밉던) 어느 멋진날


니가 떠나던 그날 Oh 어느 멋진 날







Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Sung Si Kyung

ESTAÇÕES