Sung Si Kyung

Anytime Anyhow (어떤 날 어떤 마음으로) (tradução)

Sung Si Kyung


Anytime Anyhow (Em Qualquer Dia, Com Qualquer Coração)


MM, meu amor, o que era vago

Os contornos do meu coração vão ficando claros

Reconhecendo você, às vezes hesitando

Passando o tempo de espera, estou aqui de novo


O amor é estranho, mesmo sorrindo com dor

Mesmo chorando de alegria, tudo é bom


Que tipo de dias você passou

Esse olhar incompreensível me comove


Em qualquer dia, com qualquer sentimento que encontre

Estarei te amando, vou te abraçar em silêncio


Tenho tantas palavras quanto estrelas

Mas hoje quero apenas ouvir você em silêncio


Com que lembranças você viveu

Eu costumava resistir lembrando de você


Em qualquer dia, com qualquer sentimento que olhe

Significa que te amo, só quero proteger você


Se o amor é, no fim, sofrer

Eu sofrerei com prazer ao seu lado


Que tipo de pessoa você quer ser

Eu quero ser alguém que te ama


Em qualquer dia, com qualquer sentimento que olhe

Significa que te amo, que quero te proteger


Que tipo de dias você passou

Esse olhar incompreensível me comove


Em qualquer dia, com qualquer sentimento que encontre

Vou te amar, vou te abraçar em silêncio

Anytime Anyhow (어떤 날 어떤 마음으로)


음 그대여 어렴풋했었던

내 마음의 윤곽들이 점점 분명해져 가요

그대를 알아보고 때론 갸웃거리고

기다리던 시간들을 지나 다시 여기네요


사랑은 이상해 아프게 웃어도

기쁘게 울어도 다 좋은 걸


그대는 어떤 하루들을 보냈죠

가늠할 수 없는 그 눈빛이 가여워


어떤 날, 어떤 마음으로 마주한대도

사랑하고 있을게요 잠시 그댈 가만히 안아줄게


할 말이 별처럼 많지만

오늘은 조용히 그댈 듣고 싶어


그대는 어떤 추억과 살았나요

나는 그댈 꺼내 보며 버티곤 했죠


어떤 날, 어떤 마음으로 바라본대도

사랑한단 뜻이에요 지켜내고 싶은 건 그대 하나


기어이 아픈 게 사랑이면

난 기꺼이 그대와 아플래


어떤 사람이고 싶나요

나는 그댈 사랑하는 사람이고파


어떤 날, 어떤 마음으로 바라본대도

사랑한단 뜻이에요 지켜내고 싶단 뜻


그대는 어떤 하루들을 보냈죠

가늠할 수 없는 그 눈빛이 가여워


어떤 날, 어떤 마음으로 마주한대도

그대를 사랑할 거예요 잠시 그댈 가만히 안아줄게

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Sung Si Kyung

ESTAÇÕES