Sung Si Kyung

Endure.../Persevere... (차마...) (tradução)

Sung Si Kyung


Suportar... Persistir... (차마...)


Feche aquela porta ali

Nossas lembranças se dispersam

Não faça esse olhar triste

Quero te abraçar de novo

Agora isso é inútil

Preciso me esforçar pra me recompor

Mesmo você, que eu tanto estimo

Meus passos ao ir embora não deveriam doer


Mordo os lábios, olho só pro chão

As lágrimas não param de subir

Fazendo cara tranquila, sorrindo

Preciso te dizer um adeus

Só de abrir a boca, as lágrimas já vêm

Com medo de te deixar triste, um

Não consegui dizer que te amo


O tempo vai passar

Assim o amor também vai desbotar

Todo adeus é assim mesmo

É, a dor é só por um instante

O leve tremor nos meus ombros

A lágrima nos lábios, tudo bem

O que me entristece é ver você

Na minha frente, sem dizer tudo o que quer


Mordo os lábios, olho só pro chão

As lágrimas não param de subir

Fazendo cara tranquila, sorrindo

Preciso te dizer um adeus

Só de abrir a boca, as lágrimas já vêm

Com medo de te deixar triste, um

Não consegui dizer que te amo, whoa

Não consegui dizer que vou te esperar

Endure.../Persevere... (차마...)


저기 저 문을 닫아요

우리의 추억이 흩어져요

슬픈 눈 하지 말아요

또 다시 그댈 안고 싶어져요

이제 부질 없는 일이죠

내 마음 애써 추스려야죠

그대라도 내가 아끼는 그대라도

돌아서는 발걸음 아프지 않아야 하는데


입술을 깨물죠 또 발끝만 보죠

눈물이 자꾸만 차올라

편한 표정 지으며 또 웃음 보이며

잘 가라는 말해줘야 하는데

입술만 떼어도 눈물부터 흘러 와

떠나가는 맘 슬프게 할까 봐 um

그대 사랑한다는 말 차마 하지 못했죠


시간은 흘러가겠죠

그렇게 사랑도 바래지겠죠

이별이 다 그런 거죠

그래요 잠시만 아픈 거에요

내 어깨에 작은 떨림도

입술 끝에 고이는 눈물도 괜찮아요

내가 슬픈 건 그대 모습

나의 앞에 두고도 할 말을 다 못하는 거죠


입술을 깨물죠 또 발끝만 보죠

눈물이 자꾸만 차올라

편한 표정 지으며 또 웃음 보이며

잘 가라는 말해줘야 하는데

입술만 떼어도 눈물부터 흘러 와

떠나가는 맘 슬프게 할까 봐 um

그대 사랑한다는 말 차마 하지 못했죠 whoa

그댈 기다릴 거란 말 차마 하지 못했죠

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Sung Si Kyung

ESTAÇÕES