Sung Si Kyung

I Know a Girl (아는 여자) (tradução)

Sung Si Kyung


Eu Conheço Uma Garota (아는 여자)


É estranho podermos nos reencontrar e rir

Andar ao seu lado é como quando eu amava


Só com essa expressão, esse olhar, sinto você

Sou grato: mesmo após tanto tempo separados, meu coração ainda bate no seu ritmo


É uma garota que conheço bem, a que eu amei

Minha mão saudosa reconhece a sua mão

O tempo parado, sem perceber, nos segue

Será amor... ou vai virar lembrança... nós


Um lugar aonde eu não ia sozinho, com você é fácil

A dor da lembrança está perto da felicidade, é triste dizer em voz alta o nome que só chamava em silêncio


É uma garota que conheço bem, a que eu amei

Minha mão saudosa reconhece a sua mão

O tempo parado, sem perceber, nos segue

Será amor... ou vai virar lembrança... nós


Sinto saudade do dia em que te conheci... temo o amor e a separação


É uma garota que conheço bem, a que eu amei

Acho que não podemos nos amar mais que isso

Com medo de nos separar pelo mesmo motivo

Só fico assim, olhando para você... você

Será que vamos nos separar... nós

I Know a Girl (아는 여자)


참 신기하죠 우리가 이렇게 다시 만나 웃을 수 있다니

그대의 왼편에 나란히 걸으니 오래 전 사랑할 때 같아요


그 표정 하나 그 눈빛 하나로 아직 그댈 느낄 수 있다니

고마운 일이죠 긴 시간 헤어졌어도 느린 그대 가슴에 맞춰 내 가슴 뛸 수 있다니


너무 잘 아는 여자죠 내가 사랑한 여자죠

그리운 내 손이 잡아본 그대의 손이 익숙해

멈춘 시간이 어느샌가 뒤따라 걷는데

사랑일까요... 추억이 될까요... 우린


나 혼자서는 와지지 않던 곳 함께 오니 이렇게 쉬운데

아팠던 추억이 행복과 더 가까운데 맘으로만 부르던 이름 꺼내 부르니 서글퍼


너무 잘 아는 여자죠 내가 사랑한 여자죠

그리운 내 손이 잡아본 그대의 손이 익숙해

멈춘 시간이 어느샌가 뒤따라 걷는데

사랑일까요... 추억이 될까요... 우린


처음 그댈 만난 날이 그리워... 난 사랑도 이별도 두려워


너무 잘 아는 여자라 내가 사랑한 여자라

자꾸만 우리는 더 사랑할 수도 없을 것 같아

처음 헤어진 그 이유로 또 헤어질까봐

그저 이렇게 바라만 보는 나... 그대

이별이 될까요... 우린

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Sung Si Kyung

ESTAÇÕES