Sung Si Kyung

It Would Be Good (좋을텐데) (tradução)

Sung Si Kyung


It Would Be Good (좋을텐데)


Seria bom

Se eu pudesse andar de mãos dadas com você

Seria bom se soubesse que só há você pra mim


Já são tantas vezes hoje que você fala

Do cara, corando ao dizer que ele ligou de novo


No caminho pra casa, até a lua parece triste

Meu peito dói, seria bom se tivesse você pra me consolar


Se eu pudesse andar de mãos dadas com você

Seria bom se soubesse que só há você pra mim


Como vou saber se ele é confiável, nunca o vi

E você tão feliz, ganhou outro presente dele


No caminho pra casa, até a lua parece triste

Meu peito dói, seria bom se tivesse você pra me consolar


Se você ao menos se irritasse às vezes

Com histórias de outros, seria bom estar ao seu lado


Não sabe? Sinto que vou perder até a amizade que guardei

Eu que esperava e hesitava, agora, agora


Seria bom

Se eu pudesse andar de mãos dadas com você

Seria bom se soubesse que só há você pra mim


Se você ao menos se irritasse às vezes

Com histórias de outros, seria bom estar ao seu lado


Se eu pudesse andar de mãos dadas com você

Seria bom se soubesse que só há você pra mim

It Would Be Good (좋을텐데)


좋을텐데

너의 손 꼭 잡고 그냥 이 길을 걸었으면 내겐

너뿐인걸 니가 알았으면 좋을텐데


얼마 전 만난 남자 얘기 오늘만 해도 벌써 몇 번째니

그에게 전화가 또 왔었다며 조금은 얼굴을 붉히는 너


집에 돌아오는 길은 포근한 달빛마저 슬퍼 보여

마음이 아파 나를 위로해줄 니가 있다면 좋을텐데


너의 손 꼭 잡고 그냥 이 길을 걸었으면 내겐

너뿐인걸 니가 알았으면 좋을텐데


괜찮은 사람인지 아닌지 한번 본적도 없는 내가 알아

그에게 선물을 또 받았다며 유난히 행복해 보이는 너


집에 돌아오는 길은 포근한 달빛마저 슬퍼 보여

마음이 아파 나를 위로해줄 니가 있다면 좋을텐데


나 아닌 사람 얘기에 때론 화도 내어 봤으면 그저

너의 곁에 내가 있었으면 좋을텐데


모르겠니 애써 지켜온 우정마저 놓칠 것만 같아

기다리던 또 망설이던 그런 나 이젠 이젠


좋을텐데

너의 손 꼭 잡고 그냥 이 길을 걸었으면 내겐

너뿐인 걸 니가 알았으면 좋을텐데


나 아닌 사람 얘기에 때론 화도 내어 봤으면 그저

너의 곁에 내가 있었으면 좋을텐데


너의 손 꼭 잡고 그냥 이 길을 걸었으면

너뿐인 걸 니가 알았으면 좋을텐데

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Sung Si Kyung

ESTAÇÕES