Sung Si Kyung

Kimino Subeteno Syunkan (君のすべての瞬間) (tradução)

Sung Si Kyung


Todos os Seus Momentos (君のすべての瞬間)


Um dia, de repente, olhei pro céu estrelado

Isso com certeza, desde antes de você nascer

Era algo que me guiava


Procuro o lugar escondido da felicidade

Buscamos juntos um amor sem forma


No fluir do tempo e do espaço

Tudo que ficou gravado em meus olhos

Eu lembro, toda vez que nos encostamos

Gentil como aquele calor de sol


O que não muda, o que acaba mudando

Cada um vive um presente diferente

Só o calor dessas mãos entrelaçadas

É a marca de um amor único e eterno


Sempre ilumina meu eu covarde

Como se tivéssemos nascido pra se encontrar


Ainda agora, com certeza


Nos momentos que vamos acumulando

Tudo que ficou gravado no coração

Não esqueço, toda vez que olho pro céu

Porque eu volto pra perto de você

O que não muda, o que acaba mudando

Cada um desenha um futuro diferente

Só o calor dessas mãos entrelaçadas

É a marca de um amor único e eterno


Uma felicidade que nunca desbota

Kimino Subeteno Syunkan (君のすべての瞬間)


いつの日かふと見上げた星空

それはきっと君が生まれる前から

僕へ導くもの


幸せの隠れた場所を探す

形のない愛を求め合う


流れてゆく時空 (トキ) の中

僕の目に焼きついた全てを

覚えてる 肩を寄せ合うたび

あの日だまりのように優しい


変わらないこと 変わってしまうこと

それぞれ違う今を生きてる

繋いだ手のこの温もりだけが

永遠に続くかけがいのない愛のしるし


臆病な僕をいつもてらす

出会うために生まれてきたように


今もきっと


重ねてゆく瞬間 (トキ) の中

心に刻まれた全てを

忘れない空を見上げるたび

君の元へ帰ってくるから

変わらないこと 変わってしまうこと

それぞれ違う未来を描く

繋いだ手のこの温もりだけが

永遠に続くかけがいのない愛のしるし


色褪せない幸せ

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Sung Si Kyung

ESTAÇÕES