Sung Si Kyung

Life Is... (tradução)

Sung Si Kyung


Life Is...


Um caminho sem saber aonde leva

O vento sopra por ali

Talvez seja um bom dia pra reamarrar o cadarço gasto


A luz que brilha onde não dá pra voltar

E o céu do caminho que ainda vou seguir

Esta mala que devia estar vazia, o que o coração testa?


Só sei como é quando seguro nas mãos

Os sonhos sempre mudam de forma


É isso, os dias simplesmente passam

Só acredito num mundo que ainda não vejo

Procurando um lugar diferente de todos

Vagar também faz parte de viver

Até encontrar a manhã em que a luz brilhar


Ao olhar pra trás, lágrimas que não secam

O você daquele dia ainda está lá

Sem perceber que aquilo era felicidade, tudo vira lembrança


Se a resposta não for só uma, de verdade

O que será que o tempo está perguntando?


É isso, os dias simplesmente passam

Só acredito num amanhã que ainda não vejo

Porque com certeza há um próximo lugar

Com certeza vou seguir caminhando

Até encontrar a manhã em que a escuridão acabar


A tristeza é algo inevitável

Mas tudo isso tem um sentido

Não desvie o olhar achando que pode esquecer

Quero encontrar o que está escondido


Sempre assim, os dias simplesmente passam

Só acredito num mundo que ainda não vejo

Porque com certeza há um próximo lugar

Vagar também faz parte de viver

Até encontrar a manhã em que a luz brilhar


Até encontrar a manhã em que a luz brilhar


Any days, any darkest night

If you hold my hand, we'll find the way together

If you change any time kiss me, I wish, baby

Destine me, and sun comes shining through

Just hold my hand, and everything is gonna be alright

Life Is...


どこに続くのかもわからない道

そこに風は吹いてくる

多分履き古した靴の紐 結び直すにはいい日だ


戻れないところに灯る明かりと

これから行く先の空と

空っぽにできる筈のこの鞄 心は何を試してる


手にしてみるまではどんな物なのか

夢はいつも形を変えるけど


そうさ ただ日々が巡るまま

まだ見えない世界だけ信じてる

誰とも違う場所を探して

彷徨うのも生きることなんだ

いつか光が射すその朝を 見つけるまで


振り向けば今も乾かない涙

あの日の君はそこにいる

それが幸せだと気づかずに 何もかも思い出になる


答えが本当はひとつじゃないなら

時は何を問いかけてるだろう


そうさ ただ日々が巡るまま

まだ見えない明日だけ信じてる

必ず次の場所があるから

きっと歩いてみよう

いつかは闇も終わるその朝を 見つけるまで


悲しみは仕方ないこと

でもそのすべてに意味がある

忘れる訳に目を背けないで

隠れてるもの見つけたい


いつだってただ日々が巡るまま

まだ見えない世界だけ信じてる

必ず次の場所があるから

彷徨うのも生きることなんだ

いつか光が射すその朝を 見つけるまで


いつか光が射すその朝を 見つけるまで


Any days, any darkest night

If you hold my hand, we'll find the way together

If you change any time kiss me, I wish, baby

Destine me, and sun comes shining through

Just hold my hand, and everything is gonna be alright

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Sung Si Kyung

ESTAÇÕES