Sung Si Kyung

One Love (한번의 사랑) (tradução)

Sung Si Kyung


One Love (Um Único Amor)


Se eu te amasse desde o começo

Se eu soubesse que ia acabar assim

Nossa felicidade foi tão breve

Mas ainda assim, foi o bastante pra mim


Não tente segurar o que já se vai

Meu amor não é pelo você de ontem


O você de hoje, o você de agora, eu amo

O você de amanhã, qualquer você, vou amar

Ainda dói o tempo em que te abandonei

Fica mais um pouco, por mim

Não consigo deixar você partir assim


Se eu pudesse ir até o fim com você

Se eu pudesse te dar tudo que sou


O sol brilhante, o céu brilhante

Quero dividir tudo com você

Tudo de bom, tudo que é lindo, só pra você

Mas não posso fazer nada por você, dói tanto

Por você, que só quer que eu te deixe ir


Um só amor, tantas lágrimas

Se esse é o meu destino

Um só amor, se for você

Eu não vou me arrepender

Deixe eu sentir a dor de te ver mudar

Fica mais um pouco, por mim

Não consigo deixar você partir assim

One Love (한번의 사랑)


첨부터 널 사랑할 걸

이렇게 될 것을 알았더라면

우리의 지난 행복 너무 짧았는데

아니, 그래도 내겐 충분했었어


사라지는 걸 잡으려 애쓰진 마

나의 사랑은 어제의 네가 아닌 걸


오늘의 너를, 지금의 너를, 난 사랑하고 있어

내일의 너도, 그 어떤 너도, 나는 사랑할 테니

잠시 널 버렸던 그 시간이 아직도 나는 너무 아파

날 위해 조금 더 머물러줘

이렇게 너를 보낼 수는 없어


마지막까지 함께 갈 수 있다면

나의 무엇도 네게 줄 수만 있다면


눈부신 햇살, 눈부신 하늘, 너와 나누고 싶어

세상 모든 것, 아름다운 것, 모두 다 너에게만

하지만 널 위해 아무것도 할 수가 없어 너무 아파

이젠 그만 놓아 달라는 널 위해


한 번의 사랑, 수많은 눈물, 그게 내 몫이라면

한 번의 사랑, 그게 너라면, 후회는 없을 테니

변해가는 너를 지켜보는 슬픔을 내게 허락해줘

날 위해 조금 더 머물러줘

이렇게 너를 보낼 수는 없어




Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Sung Si Kyung

ESTAÇÕES