Sung Si Kyung

The Road To Me (내게 오는 길) (tradução)

Sung Si Kyung


O Caminho Até Mim (내게 오는 길)


Você, ao meu lado, andando perdido em pensamentos

Com o coração aflito, observo você às escondidas

E guardo dentro de mim


Deve ser amor, não há outra palavra pra explicar

Pra esse caminho que trilhamos juntos não virar só lembrança

Vou protegê-lo, sempre como hoje


Devia ter guardado o "eu te amo"

Agora como expresso o que sinto?

Mesmo que tudo mude, vou te amar com este coração


Você hesitou? Ainda é difícil me aceitar?

Não force esquecer o amor que te deixou

Porque eu vou esperar até esse dia


Devia ter guardado o "eu te amo"

Agora como expresso o que sinto?

Mesmo que tudo mude, vou te amar com este coração


Se ainda restam lágrimas, deixe-as cair

Pra sob esse belo céu restarmos só nós dois


Você pode me amar, tanto quanto eu me aproximei?

Agora venha até mim, com o coração apoiado em mim

Mesmo que não seja amor, tudo bem, pois posso te ver

Tudo bem, porque eu vou amar

The Road To Me (내게 오는 길)


지금 곁에서 딴 생각에 잠겨 걷고 있는 그대

설레는 마음에 몰래 그대 모습 바라보면서

내 안에 담아요


사랑이겠죠 또 다른 말로는 설명할 수 없죠

함께 걷는 이 길 다시 추억으로 끝나지 않게

꼭 오늘처럼 지켜갈게요


사랑한다는 그 말 아껴둘걸 그랬죠

이제 어떻게 내 맘 표현해야 하나

모든 것이 변해가도 이 맘으로 그댈 사랑할게요


망설였나요 날 받아주기가 아직 힘든가요

그댈 떠난 사랑 그만 잊으려고 애쓰진 마요

나 그때까지 기다릴 테니


사랑한다는 그 말 아껴둘걸 그랬죠

이제 어떻게 내 맘 표현해야 하나

모든 것이 변해가도 이 맘으로 그댈 사랑할게요


눈물이 또 남아있다면 모두 흘려버려요

이 좋은 하늘아래 우리만 남도록


사랑할 수 있나요 내가 다가간 만큼

이젠 내게 와줘요 내게 기댄 마음

사랑이 아니라 해도 괜찮아요 그댈 볼 수 있으니

괜찮아요 내가 사랑할 테니

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Sung Si Kyung

ESTAÇÕES