Sung Si Kyung

Vowing To That/The Sky (저 하늘 걸고) (tradução)

Sung Si Kyung


Jurando por Aquele O Céu (저 하늘 걸고)


Quando roço em seu ombro, passo a passo

O cheiro do sabonete me arrepia

Nesse encanto estranho, aos poucos

Sem perceber, virei um outro você


Achando que era um amor cego, só meu

Enquanto eu vagava, oh, você veio até mim

Juro pelo céu, juro por mim, prometo, é pra sempre

Não vou me arrepender, mesmo renascendo

Mesmo que outros amores venham, serei seu pra sempre


Mesmo perdendo outras felicidades, não muda

Não sei dizer em palavras, mando meu coração

No olhar, na expressão do rosto

Olhando seu rosto, entrego meu sentimento

Seu nome é tão bonito que fico te chamando à toa

E você, olhando, só vai sorrir de novo


Achando que era um amor cego, só meu

Enquanto eu vagava, oh, você veio até mim

Juro pelo céu, juro por mim, prometo, é pra sempre

Não vou me arrepender, mesmo renascendo

Mesmo que outros amores venham

De mindinho enlaçado, juro por você, diga que me ama

Nunca mais vou sentir algo assim

Mesmo que outros amores venham, serei seu pra sempre

Vowing To That/The Sky (저 하늘 걸고)


그대 어깨를 스치며 한 걸음 한 걸음 발걸음 옮길 때마다

스쳐 지나는 비누 향기 나를 흔들죠

그 묘한 이끌림에 점점 나조차 모르는 사이

나는 또 다른 그대가 돼버린 거죠


나 혼자 눈 먼 사랑이겠지 하며

서성이던 내게로 Oh, 그대가 와준 거죠

저 하늘 걸고 나를 걸고 약속해요 영원해요

후횐 없겠죠 다시 태어나

몇 번의 사랑이 내게 온대도 영원히 난 그대겠죠


다른 행복이 멀어진대도 바꿀 순 없겠죠

난 말로 다 못해서 눈빛에 표정에 내 마음 담아 보내죠

그대 얼굴을 바라보며 마음 전해요

그 이름이 예뻐서 자꾸 실없이 그댈 부르죠

바라보는 그대는 또 웃고 말겠죠


나 혼자 눈 먼 사랑이겠지 하며

서성이던 내게로 Oh, 그대가 와준 거죠

저 하늘 걸고 나를 걸고 약속해요 영원해요

후횐 없겠죠 다시 태어나

몇 번의 사랑이 내게 온대도

나랑 손가락 걸고 그댈 걸고 말해줘요 사랑해요

다신 없겠죠 이런 느낌은

몇 번의 사랑이 내게 온대도 영원히 난 그대겠죠


Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Sung Si Kyung

ESTAÇÕES