Sung Si Kyung

You've Touched My Heart (넌 감동이었어) (tradução)

Sung Si Kyung


You've Touched My Heart (Você Foi Uma Emoção)


Tolamente, achei que ninguém saberia

Fingi estar bem depois que você partiu


Todos perceberam meu olhar incerto

Tão diferente de quem eu era feliz

Só podia sentir que era o fim


Você e eu, éramos felizes então

Nem sabia brigar, só havia alegria


Sim, foi assim, por te amar

O mundo foi uma grande emoção pra mim

Se eu perder esse instante, os anos que vivi

Seriam tão sem valor

Quero voltar, quero te encontrar

Sem você eu ainda respiro normal

Só arrependimento e saudade não bastam

Não aguento nem mais um dia


Era miserável, meu olhar incerto

Tão diferente de quem eu era feliz

Só podia sentir que era o fim


Ninguém sabia que iríamos nos separar

Nossos dias eram curtos demais


Sim, foi assim, por te amar

O mundo foi uma grande emoção pra mim

Se eu perder esse instante, os anos

Curtos que vivi seriam tão sem valor

Quero voltar, quero te encontrar

Sem você eu ainda respiro normal

Só arrependimento e saudade não bastam

Não aguento nem mais um dia

De jeito nenhum

You've Touched My Heart (넌 감동이었어)


미련하게 아무도 모를것 같아

태연한척 지내왔어 너 떠나버린뒤

다 알았대 어설픈 나의 눈빛은

행복했던 지난날의 나와 너무 달라서

이별했음을 느낄수 밖에


너와 나 정말 그때는 좋았었나봐

나 화낼줄도 몰라 내내 즐거웠대


그래 그랬었지 널 사랑하기에

세상은 나에게 커다란 감동이었어

그 순간을 잃는다면 내가 살아온 짧은 세월은

너무나 보잘것없어

되돌려 보려해 너를 찾으려해

너 없이 살아도 멀쩡히 숨은 쉬겠지만

후회와 그리움만으로는 견딜 수 없어

하루도 자신이 없어


초라했대 어설픈 나의 눈빛은

행복했던 지난날의 나와 너무달라서

이별 했음을 느낄 수 밖에


너와 나 헤어 질 줄은 아무도 몰랐대

하루가 너무 짧던 우리의 날들이


그래 그랬었지 널 사랑하기에

세상은 나에게 커다란 감동이었어

그 순간을 잃는다면 내가 살아온

짧은 세월을 너무나 보잘것 없어

되돌려 보려해 너를 찾으려해

너없이 살아도 멀쩡히 숨은 쉬겠지만

후회와 그리움 만으로는 견딜 수 없어

하루도 자신이 없어

도저히


Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Sung Si Kyung

ESTAÇÕES