Tegan And Sara

100x (tradução)

Tegan And Sara

Love You to Death


100 Vezes


Estava ficando louca achando que estava errada

Como uma tola esperando tempo de mais

Deixe desmoronar, deixe a coisa toda cair

Você foi alguém que amei

Agora você não é mais ninguém


Foi cruel da minha parte, fazer o que fiz com você

Fiz-fiz-fiz com você

Foi um erro meu, machucar uma grande parte de você

Parte-parte de você


Juro que tentei te deixar

Pelo menos um centena de vezes ao dia

Juro que tentei te dizer

Mil vezes, de maneiras diferentes

Preciso sair, sozinha, não quero viver desse jeito

Preciso sair, sozinha, não quero viver desse jeito

Juro que tentei te dizer

Pelo menos um centena de vezes ao dia


Você ficou em silêncio, me vendo arrumar as malas

Ensaiando as palavras

Esperando que fossem me trazer de volta

Gritou e deixou seu mundo cair

Eu fui alguém que você amou

Então eu não era mais ninguém


Foi cruel da minha parte, fazer o que fiz com você

Fiz-fiz-fiz com você

Foi um erro meu, machucar uma grande parte de você

Parte-parte de você


Juro que tentei te deixar

Pelo menos um centena de vezes ao dia

Juro que tentei te dizer

Mil vezes, de maneiras diferentes

Preciso sair, sozinha, não quero viver desse jeito

Preciso sair, sozinha, não quero viver desse jeito

Juro que tentei te dizer

Pelo menos um centena de vezes ao dia


Oh, eu te disse, que eu, que eu precisava sair

E eu, eu não podia ficar

Não podia ficar nem mais um dia

Oh, eu te disse, que eu, que eu precisava sair

E eu, eu não podia dizer

Não podia te dizer mais nada


Juro que tentei te deixar

Pelo menos um centena de vezes ao dia

Juro que tentei te dizer

Mil vezes, de maneiras diferentes

Preciso sair, sozinha, não quero viver desse jeito

Preciso sair, sozinha, não quero viver desse jeito

Juro que tentei te dizer

Pelo menos um centena de vezes ao dia

100x


I've been crazy thinking I was wrong

Like a fool holding on too long

Let it crumble, let the whole thing fall

You were someone I loved

Then you were no one at all


It was cruel of me to do what I did to you

Did-did-did to you

It was wrong of me to hurt such a big part of you

Part-part of you


I swear I tried to leave you

At least a hundred times a day

I swear I tried to tell you

A thousand times, a different way

I need out, on my own, I don't wanna live this way

I need out, on my own, I don't wanna live this way

I swear I tried to tell you

At least a hundred times a day


You went silent watching as I packed

Rehearsed the words

You hoped would get me back

Shout it out and let your whole world fall

I was someone you loved

Then I was no one at all


It was cruel of me to do what I did to you

Did-did-did to you

It was wrong of me to hurt such a big part of you

Part-part of you


I swear I tried to leave you

At least a hundred times a day

I swear I tried to tell you

A thousand times, a different way

I need out, on my own, I don't wanna live this way

I need out, on my own, I don't wanna live this way

I swear I tried to tell you

At least a hundred times a day


Oh I told you, that I, I needed out

And I, I couldn't stay

Couldn't stay here one more day

Oh I told you, that I, I needed out

And I, I couldn't say

Couldn't tell you one more way


I swear I tried to leave you

At least a hundred times a day

I swear I tried to tell you

A thousand times, a different way

I need out, on my own, I don't wanna live this way

I need out, on my own, I don't wanna live this way

I swear I tried to tell you

At least a hundred times a day


Compositores: Sara Keirsten Quin, Tegan Rain Quin, Jesse Samuel Shatkin
ECAD: Obra #14091600

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS