The Beatles
Página inicial > Rock > T > The Beatles > Tradução

I'm Only Sleeping (tradução)

The Beatles

Anthology 2


Eu estou apenas dormindo


Quando eu acordo cedo pela manhã

Levanto minha cabeça, ainda estou bocejando

Quando estou no meio de um sonho

Estou na cama, flutuando em um rio


Por favor não me acorde

Não, não me sacuda

Me deixe onde estou

Eu estou apenas dormindo


Todo mundo pensa que sou preguiçoso

Eu não me preocupo, acho que eles são loucos

Correndo por toda parte em tal velocidade

Até eles descobrirem que não há necessidade


Por favor não estrague meu dia

Eu estou milhas daqui

E além de tudo

Eu estou apenas dormindo


Mantendo um olho no mundo que passa pela minha janela

Tomando meu tempo

Deitado aqui e olhando pro teto

Esperando por aquela sonolência


Por favor não estrague meu dia

Eu estou milhas daqui

E além de tudo

Eu estou apenas dormindo


Mantendo um olho no mundo que passa pela minha janela

Tomando meu tempo


Quando eu acordo cedo pela manhã

Levanto minha cabeça, ainda estou bocejando

Quando estou no meio de um sonho

Estou na cama, flutuando em um rio


Por favor não me acorde

Não, não me sacuda

Me deixe onde estou

Eu estou apenas dormindo

I'm Only Sleeping


When I wake up early in the morning

Lift my head, I'm still yawning

When I'm in the middle of a dream

Stay in bed, float upstream (float upstream)


Please don't wake me

No don't shake me

Leave me where I am

I'm only sleeping


Everybody seems to think I'm lazy

I don't mind, I think they're crazy

Running everywhere at such a speed

'Till they find there's no need (there's no need)


Please don't spoil my day

I'm miles away

And after all

I'm only sleeping


Keeping an eye on the world going by my window

Taking my time

Lying here and staring at the ceiling

Waiting for that sleepy feeling


Please don't spoil my day

I'm miles away

And after all

I'm only sleeping


Keeping an eye on the world going by my window

Taking my time


When I wake up early in the morning

Lift my head, I'm still yawning

When I'm in the middle of a dream

Stay in bed, float upstream (float upstream)


Please don't wake me

No don't shake me

Leave me where I am

I'm only sleeping

Compositores: John Winston Lennon (John Lennon) (PRS), Paul James Mc Cartney (PRS)Editores: Maclen Music Inc (BMI), Northern Songs Ltd (PRS)Publicado em 2006 (19/Dez) e lançado em 1966 (27/Abr)ECAD verificado obra #69761 e fonograma #1670891 em 07/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de The Beatles

  1. 01. Yesterday
  2. 02. In My Life
  3. 03. Let It Be
  4. 04. While My Guitar Gently Weeps
  5. 05. Hey Jude
  6. 06. Here Comes The Sun
  7. 07. All My Loving
  8. 08. Help!
  9. 09. Something
  10. 10. Come Together
  11. 11. I Want To Hold Your Hand
  12. 12. Blackbird
  13. 13. A Hard Day's Night
  1. 14. If I Fell
  2. 15. Twist And Shout Saint
  3. 16. Don't Let Me Down
  4. 17. I Saw Her Standing There
  5. 18. Helter Skelter
  6. 19. I Will
  7. 20. Now and Then
  8. 21. Here, There And Everywhere
  9. 22. Eleanor Rigby
  10. 23. And I Love Her
  11. 24. Can't Buy Me Love
  12. 25. Love Me Do
ESTAÇÕES

Vagalume.FM