The Beautiful South

Hold Me Close (Underground) (tradução)

The Beautiful South


Hold Me Close (Metro)


(Heaton Rotheray)

Há algo muito Inglês sobre "para sempre"

'abraços e beijos' são o Inglês também

'Para sempre e um dia "tem de ser americano

Mas 'hold me close' eu e você é

'Hold me close' é eu e você


Então pilotos fazê-lo no ar

E surfistas onda após onda

Mas logo eles vão estar olhando flácida e sem vida

Ainda estaremos para ele em nossa sepultura



Segure-me perto, no subsolo

Segure-me perto, no subsolo

Eu estarei lá, eu vou esperar por você

Em com o velho, com o novo


'homem e mulher' só não nos convém

'Só nós dois' dificilmente é verdade

Eu não poderia me importar sobre Mr and Mrs

Mas 'você e eu' é eu e você

'You and I' é eu e você


potholers fazê-lo com as luzes apagadas

Caminhantes fazê-lo longo e lento

eu ainda vou estar a tentar obter a roupa

Quando eu minto seis pés abaixo


Segure-me perto, no subsolo

Segure-me perto, no subsolo

Eu estarei lá, eu vou esperar por você

Em com o velho, com o novo



Eu estarei lá, eu vou esperar por você

Segure-me perto, no subsolo

Em com o velho, com o novo

Segure-me perto, no subsolo


Quando se virou para arrogante

Você e eu ainda vou estar aqui




Hold Me Close (Underground)


(Heaton/Rotheray)

There's something very English about 'forever'

'Hugs and kisses' are English too

'Forever and a day' has to be American

But 'hold me close' is me and you

'Hold me close' is me and you


So pilots do it in the air

And surfers do it wave after wave

But soon they'll be looking limp and lifeless

We'll still be at it in our grave



Hold me close, underground

Hold me close, underground

I'll be there, I'll wait for you

In with the old, out with the new


'Man and wife' just doesn't suit us

'Just us two' is hardly true

I couldn't care about Mr and Mrs

But 'you and I' is me and you

'You and I' is me and you


Potholers do it with the lights off

Hikers do it long and slow

I'll still be trying to get your clothes off

When I lie 6ft below


Hold me close, underground

Hold me close, underground

I'll be there, I'll wait for you

In with the old, out with the new



I'll be there, I'll wait for you

Hold me close, underground

In with the old, out with the new

Hold me close, underground


When it's turned to overbearing

You and I will still be here





Compositores: Paul David Heaton, David Ricardo Rotheray
ECAD: Obra #2152608

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS