The Creekers

The Devil's Not That Far (tradução)

The Creekers

Follow The Sound


O Diabo Não Está Tão Longe


Antes que o sol nasça entre aqueles pinheiros solitários

Estou na caminhonete indo pra um longo dia na mina

Café preto e um cigarro me mantêm de pé

Não seria preciso muito pra me

Derrubar, porque Deus sabe que estou exausto


Rastejo alguns quilômetros no que pode ser meu túmulo

Cavo outra tonelada pro patrão, ele só quer carvão

Ele fica lá sentado na sua mansão

Contando notas de cem dólares

A gente rala os joelhos e quebra as costas

E tenta ficar longe dos comprimidos


Sei que estou chegando mais perto a cada passo que dou

O inferno é um lugar real, disso eu sei

Não dá pra ver a mão na frente do rosto

Você não sabe onde está

Sei que Deus deve ser real, pois o diabo não está tão longe


12 horas debaixo da terra põem um homem de joelhos

Desabamentos e quedas de pedra, só vejo o inferno

Podia fazer como meu pai e plantar lá no morro

Mas pensando bem, é melhor não

Porque foi isso que o matou


Sei que estou chegando mais perto a cada passo que dou

O inferno é um lugar real, disso eu sei

Não dá pra ver a mão na frente do rosto

Você não sabe onde está

Sei que Deus deve ser real, pois o diabo não está tão longe


Tenho uma esposa, um pedaço de terra, três filhos pequenos

Faço mais por eles do que meus pais fizeram por mim

Põe comida na mesa, mantém a casa quente à noite

É a única coisa que faz

Valer a pena descer nessa maldita mina de carvão


Sei que estou chegando mais perto a cada passo que dou

O inferno é um lugar real, disso eu sei

Não dá pra ver a mão na frente do rosto

Você não sabe onde está

Sei que Deus deve ser real, pois o diabo não está tão longe

É, eu sei que Deus deve ser real

Porque o diabo não está tão longe

The Devil's Not That Far


Before that sun gets to rise through them lonesome pines

I′m in my truck heading for a long day down at the mine

Black coffee and a cigarette keeps me on my feet

It wouldn't take much to knock me

down ′cause Lord knows that I'm beat


I crawl back a couple miles in what might be my grave

Dig another ton for the boss 'cause coal is all he craves

He sits up in his big old house

counting hundred dollar bills

We skin our knees and break our backs

and try to stay off the pills


I know I′m getting closer with every inch I go

Hell is a real place, that′s one thing I know

Can't see your hand in front of you

you don′t know where you are

I know God must be real 'cause the devil′s not that far


12 hours underground will bring a grown man to his knees

Breakdowns and rock falls, hell is all I see

I could do like my daddy, and grow plants back in the hill

But come to think I'd better not

′cause that's what got him killed


I know I'm getting closer with every inch I go

Hell is a real place, that′s one thing I know

Can′t see your hand in front of you

you don't know where you are

I know God must be real ′cause the devil's not that far


I′ve got a wife, a piece of land, I got three little kids

I'm doing better for them now than my folks ever did

It puts food on our table, keeps the house warm at night

It′s the only thing, it makes it

Worth crawling down that damn coal mine


I know I'm getting closer with every inch I go

Hell is a real place, that's one thing I know

Can′t see your hand in front of you

you don′t know where you are

I know God must be real 'cause the devil′s not that far

Yeah, I know God must be real

'Cause the devil′s not that far

Compositor: William Tanner Horton

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de The Creekers

ESTAÇÕES