The Futureheads

Skip To The End (tradução)

The Futureheads

News and Tributes


Se eu pudesse enganar


Eu pularia para o fim

e decidiria se esse mérito iria comigo

Pular para o último, parágrafo, apenas antes nós começamos

ver um final feliz ou um coração partido


[refrão]

(Naaa, nanananana) não há ninguém em confiar

(Naaa, nanananana) venha e pule para o fim

(Naaa, nanananana) não há ninguém a recorrer

(Naaa, nanananana) venha e pule para o fim


Quando eu corto os dentes, eu corto a raiz

então o fim é absoluto

Quando ela faz sentido, eu vou até o telhado

então o fim, tem prova viva


Se eu pudesse enganar

Eu pularia para o fim

e decidiria se esse mérito iria comigo

Pular para o último, parágrafo, apenas antes nós começamos

ver um final feliz ou um coração partido


[refrão 2x]






















Skip To The End


If I could cheat,

I would skip to the end,

And decide if it's worth going through with,

Skip to the last, paragraph, just before we start,

To see the happy ending, or the broken heart.



If I could cheat,

I would skip to the end,

And decide if it's worth going through with,

Skip to the last, paragraph, just before we start,

To see the happy ending, or the broken heart,

Happy ending, or the broken heart.


***CHORUS***


(Naaa, nanananana) There's nothing to rely on, (Nana)

(Naaa, nanananana) C'mon and skip to the end, (Nana)

(Naaa, nanananana) There's nothing to fall back on, (Nana)

(Naaa, nanananana) C'mon and skip to the end.


When I cut teeth, I cut to the root,

Then the end, is absolute.

When she makes sense, I go through the roof,

Then the end, has living proof.


If I could cheat,

I would skip to the end,

And decide if it's worth going through with it,

Last paragraph, just before we start,

To see the happy ending, or a broken heart,

Happy ending, or a broken heart.


***CHORUS***


(Naaa, nanananana) There's nothing to rely on, (Nana)

(Naaa, nanananana) C'mon and skip to the end, (Nana)

(Naaa, nanananana) There's nothing to fall back on, (Nana)

(Naaa, nanananana) C'mon and skip to the end.


(Naaa, nanananana) There's nothing to rely on, (Nana)

(Naaa, nanananana) C'mon and skip to the end, (Nana)

(Naaa, nanananana) There's nothing to fall back on, (Nana)

(Naaa, nanananana) C'mon and skip to the end.


Compositores: David Hyde (Dave Envy), David Andrew Craig, Ross George Thomas Millard (Futureheads), Barry Hyde (Futureheads)
ECAD: Obra #2855797

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS