The Maine
Página inicial > Pop/Rock > T > The Maine > Tradução

Half a Spark (tradução)

The Maine

Joy Next Door


Meia faísca


Pirralho mau, muito mau, Kerouac em seu látex

Tinha aquele efeito chicote de mel,

Costumava quebrar pescoços.

Em chamas, oh não!

Cabeça cheia de fumaça

É, hoje em dia, basta manter a cara séria

E você joga seguro

Você diz que 10 é tarde demais para uma fuga da prisão

Vou fazer o tempo parar de ser desperdiçado


Você não está cansado da vista daqui de onde está?

Você quer algo mais do que uma faísca, não é?

Você não quer acender um cigarro?

Correr livremente era moleza

Você quer queimar tudo no escuro, não é?

Você sabe que quer acender um cigarro, não é?


O centro da cidade, depois do pôr do sol, era uma selva

Muito barulho, só consegui vendo em dobro

Nossa, foi um pouco forte, deu uma tontura.

É, hoje em dia

É uma corrida desenfreada num lugar tranquilo.

Reta e formal, transformando coisas bobas em coisas simples

Vamos fazer o tempo parar de ser desperdiçado.


Você não está cansado da vista daqui de onde está?

Você quer algo mais do que uma faísca, não é?

Você não quer acender um cigarro?

Correr livremente era moleza

Você quer queimar tudo no escuro, não é?

Você sabe que quer acender um cigarro, não é?


Sim, ótimo momento para um passeio divertido,

E eu sei disso.

Talvez esta noite seja a última noite

Que poderíamos queimar, simplesmente.

Deixe-me deixar você ser meu "nada a perder"


Então, você não está cansado da vista daqui de onde está?

Você quer algo mais do que uma faísca, não é?

Você não quer acender um cigarro?

Correr livremente era moleza

Você quer queimar tudo no escuro, não é?

Você sabe que quer acender um cigarro, não é?

Half a Spark


Bad, bad Kerouac brat in your latex

Had that honey whiplash,

Used to break necks

On fire, oh no

Head full of smoke

Yeah, nowadays wear a straight face

And you play safe

You say 10 is too late for a jailbreak

I'll make the time stop wasting away


Aren't you tired of the view where you are?

You want a little more than a spark, don't you?

Don't you wanna light up?

Running wild was a walk in the park

You wanna burn it all in the dark, don't you?

Know you wanna light up, don't you?


Downtown after sundown was a jungle

Mad loud, only made out seeing double

Oh my, it was a little high, head rush

Yeah, these days,

It's a rat race in a tame place

Straight-lace, turning daft things into plain Janеs

Let's make the timе stop wasting away


Aren't you tired of the view where you are?

You want a little more than a spark, don't you?

Don't you wanna light up?

Running wild was a walk in the park

You wanna burn it all in the dark, don't you?

Know you wanna light up, don't you?


Yeah, nice time for a joy ride,

And I know this

Night might be the last night

We could burn, just

Let me let you be my nothing to lose


So, aren't you tired of the view where you are?

You want a little more than a spark, don't you?

Don't you wanna light up?

Running wild was a walk in the park

You wanna burn it all in the dark, don't you?

Know you wanna light up, don't you?

Compositor: John the Ghost

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES