The Pretty Reckless

When I Wake Up (tradução)

The Pretty Reckless


Quando eu acordo


Acordo de manhã e me sinto assim, é

Chamando uma garota, tentando ser cristão

Eu esperava não consertar, mas vou fazer de novo

E eu estava ficando sem gasolina, então fui atrás de mais

E então eu segui naquele pensamento suicida

Não queria ir embora, isso estava na minha mente

E olhei no espelho e não estava salvo

Eu era mais um perdido de novo hoje, mas…


Estou indo bem, só matando o tempo

Estou indo bem, só matando o tempo

Quando eu acordo, nem sei onde eu estava ontem à noite

Oh


Entro no carro às duas e quarenta e cinco

E eu olhava para a mulher que estava olhando para mim

Eu me esforçava para pensar, mas não conseguia beber

Porque eu já estava em alguma viagem que eu precisava

E eu estava de joelhos e queria ser

Tudo o que eu podia, e eu não conseguia acreditar

Então fui para o banco de trás, sentindo a adrenalina

Então eu corro, eu corro, corro e faço tudo de novo…


Estou indo bem, só matando o tempo

Estou indo bem, só matando o tempo

Passando do limite com um amigo meu

Estou indo bem, só matando o tempo

Quando eu acordo, não sei onde eu estava ontem à noite

Porra


Uh

Meia-noite, eu não conseguia ficar sozinho comigo mesmo

Eu queria ser jovem e ficar sozinho comigo mesmo

Eu não queria deixá-lo em coma

Eu não queria isso dentro de mim

Não conseguia encontrar um pulso, o que há de errado comigo?

Me trate como um cachorro, jogue um osso para mim

Eu não conseguia ser o que queria ser

E eu corro, eu corro, corro, caio ao lado da cama


Estou indo bem, só matando o tempo e eu…

Estou indo bem, só matando o tempo

Passando do limite com um amigo meu

Estou indo bem, só matando o tempo

Quando eu acordo, não sei onde eu estava ontem à noite

When I Wake Up


Wake up in the morning and I feel like this, yeah

Was calling out a bitch, being a christian

And I was hoping don't mend but I'll do it again

And I was running out of gas so I'm doing the gas

Then I went along with the suicide

Didn't wanna leave, it was on my mind

And I looked into the mirror and I wasn't saved

I was one more gone again today, but


I'm doing fine killing time

I'm doing fine killing time

When I wake up, I don't know where I was last night

Oh


Get in car at a quarter to three

And I was looking to the lady who was looking at me

And I was trying hard to think but I couldn't drink

'Cause I was already on some trip I need

And I was on my knees and I wanted to be

Everything I could and I couldn't believe

So I got in the back, I was feeling the rush

So I run, I run, run it again and


I'm doing fine killing time

I'm doing fine killing time

Over the line with a friend of mine

I'm doing fine killing time

When I wake up, I don't know where I was last night

Fuck


Uh

Midnight, couldn't be alone with me

I wanted to be young and alone with me

I don't wanna do him at a coma

I don't wanna into out of me

Couldn't find a pulse, what's wrong with me?

Treat me like a dog, fetch a bone for me

I couldn't what I wanna be

And I run, I run, I blow tot he bedside


I'm doing fine killing time and I'm

I'm doing fine killing time

Over the line with a friend of mine

I'm doing fine killing time

When I wake up, I don't know where I was last night

Compositor: Taylor Momsen & Ben Phillips

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES