The Vapors
Página inicial > T > The Vapors > Tradução

Turning Japanese (tradução)

The Vapors


Tornando Japonês


Eu tenho uma foto, de mim e de você

Você escreveu 'eu te amo', eu escrevi 'eu também'

Eu sento lá olhando fixamente e não há nada mais pra se fazer

Ah, é uma cor, seu cabelo é marrom

Seus olhos são cor de mel, e macios como nuvens

Eu tenho te beijado quando não há ninguém em volta


Eu tenho sua foto, eu tenho sua foto

Eu gostaria de um milhão de você por toda minha célula

Eu quero um médico, para tirar sua foto

E então eu poderia olhar para você de dentro também

Você me fazia ficar animado e desanimando

E indo dormir e me virar


Estou me tornando japonês

Acho que estou virando japonês

Eu realmente acho

Que estou virando japonês

Acho que estou virando japonês

Eu realmente acho

Que estou virando japonês

Acho que estou virando japonês

Eu realmente acho

Que estou virando japonês

Acho que estou virando japonês

Eu realmente acho


Eu tenho sua foto, eu tenho sua foto

Eu gostaria de um milhão de você por toda minha célula

Eu quero um médico, para tirar sua foto

E então eu poderia olhar para você de dentro também

Você me fazia ficar animado e desanimando e indo dormir

E me virar


Estou me tornando japonês

Acho que estou virando japonês

Eu realmente acho

Que estou virando japonês

Acho que estou virando japonês

Eu realmente acho

Que estou virando japonês

Acho que estou virando japonês

Eu realmente acho

Que estou virando japonês

Acho que estou virando japonês

Eu realmente acho


Sem sexo, sem drogas, sem vinho, sem mulheres

Sem diversão, sem pecados, sem você, sem aquilo no escuro

Todos à minha volta não é um total estranho

Todos me evitam como um solitário psico-guarda florestal, todos


É por isso que estou virando japonês

Acho que estou virando japonês

Eu realmente acho

Estou virando japonês

Acho que estou virando japonês

Eu realmente acho

Que estou virando japonês

Acho que estou virando japonês

Eu realmente acho

Que estou virando japonês

Acho que estou virando japonês

Eu realmente acho


Que estou virando japonês

Acho que estou virando japonês

Eu realmente acho

Que estou virando japonês

Acho que estou virando japonês

Eu realmente acho

Que estou virando japonês

Acho que estou virando japonês

Eu realmente acho

(realmente acho, acho)

Que estou virando japonês

Acho que estou virando japonês

Eu realmente acho



by: Caat Holsbach

Turning Japanese


I've got your picture of me and you

You wrote "I love you" I wrote "me too"

I sit there staring and there's nothing else to do

Oh it's in color Your hair is brown

Your eyes are hazel And soft as clouds

I often kiss you when there's no one else around


I've got your picture, I've got your picture

I'd like a million of you all round my cell

I want a doctor to take your picture

So I can look at you from inside as well

You've got me turning up and turning down

And turning in and turning 'round


I'm turning Japanese

I think I'm turning Japanese

I really think so

Turning Japanese

I think I'm turning Japanese

I really think so

I'm turning Japanese

I think I'm turning Japanese

I really think so

Turning Japanese

I think I'm turning Japanese

I really think so


I've got your picture, I've got your picture

I'd like a million of them all round my cell

I want the doctor to take a picture

So I can look at you from inside as well

You've got me turning up and turning down and turning in and turning 'round


I'm turning Japanese

I think I'm turning Japanese

I really think so

Turning Japanese

I think I'm turning Japanese

I really think so

I'm turning Japanese

I think I'm turning Japanese

I really think so

Turning Japanese

I think I'm turning Japanese

I really think so


No sex, no drugs, no wine, no women

No fun, no sin, no you, no wonder it's dark

Everyone around me is a total stranger

Everyone avoids me like a psyched lone-ranger Everyone


That's why I'm turning Japanese

I think I'm turning Japanese

I really think so

Turning Japanese

I think I'm turning Japanese

I really think so

I'm turning Japanese

I think I'm turning Japanese

I really think so

Turning Japanese

I think I'm turning Japanese

I really think so


Turning Japanese

I think I'm turning Japanese

I really think so

Turning Japanese

I think I'm turning Japanese

I really think so

Turning Japanese

I think I'm turning Japanese

I really think so

(think so think so think so)

Turning Japanese

I think I'm turning Japanese

I really think so






Compositor: David Vinten Fenton
ECAD: Obra #102681 Fonograma #11593397

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS