Tiziano Ferro

Boom Boom (tradução)

Tiziano Ferro

Rojo Relativo


Do tempo que comi


Na mesa de um bar

Do tempo que passei

Por aquela rua

Dos dias sem Deus

Aos juntos a vc

Onde me encontro

As coisas vão embora

Se perdem... quem sabe?

Mas nós estamos aqui

Na boca um tchau!

Eu e você, assim...


Meu coração está chamando

Boom baby

Boom boom boom

Minha alma está ficando

Azul baby

Azul azul azul

Azul como o céu

Azul como seus olhos

Tocar seus olhos

E não me encontrar

As mãos que há muito tempo

Não se juntam as suas

Palavras jogadas ao vento

Como nós dois.


...

Gritando eu sinto

Que não, não me rendo

Queima e mando embora

A melancolia


Odores da cidade

Que não é mais poesia

No minuto que há certo tempo

Com os sapatos vai embora

Sem contar a ansiedade

Me imaginar sem vc

Será uma novidade





Boom Boom


Dal tempo che mangiai

Al tavolo di un bar

Al tempo che passai

Nella strada che va

Dai giorni senza Dio

A quelli insieme a te

Dove mi ritrovo io

Le cose vanno via

Si perdono...chissà

Eppure siamo qui

Sulla bocca un "ciao"

Io e te così

RIT:

My heart is calling

Boom baby

Boom boom boom

My soul is getting

Blue baby

Blue blue blue

As blue as the sky

As blue as your eyes

Bussare agli occhi tuoi

E non trovare me

Le mani che oramai

Non si incollano a te

Parole andate via

Come noi due.

RIT:

...

Gridano sento

Che no, non mi arrendo

E brucio e scaccio via

La malinconia


Odore di città

Che non e piu poesia

Nell'attimo che ormai

Con le scarpe va via

E c'è dell'ansieta

Pensarmi senza te

Sara una novità


RIT:

...

Compositores: Alberto Salerno (Manipoli) (SIAE), Tiziano Ferro (Fericosei) (SIAE)Editores: EMI Music Publishing Italia Srl (SIAE), Nisa Ediz Mus Srl (SIAE)Publicado em 2001ECAD verificado obra #6360688 e fonograma #12168292 em 04/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS