Tiziano Ferro

Despidiendoteahogo (tradução)

Tiziano Ferro

Nadie Está Solo


Me despedindo, te afogo


Contemplar um adeus não é suficiente

A falta de uma viagem é o medo e a coragem

Aqui estou eu... e eu ainda penso em você

De agora em diante eu já sei, não esquecerei

As paisagens do mundo

E as fotos com você

Mas eu me despedindo, te afogo


Veja de longe essas luzes e outra vez, e em breve

Me abrace, me abrace forte

E não será jamais

E amanhã, sei que estarei sempre só

Então diga-me agora o que você pensa

Me despedindo, te afogo


Perco seus olhos

Procuro a lembrança

Paro e acordo

Te olho e me sinto melhor

Mas me despedindo, te afogo


Veja de longe essas luzes e outra vez, e em breve

Me abrace, me abrace forte

E não será jamais

E amanhã, sei que estarei sempre só

Então diga-me agora o que você pensa

Me despedindo, te afogo


Veja de longe essas luzes e outra vez, e em breve

Me abrace, me abrace forte

E não será jamais

E amanhã, sei que estarei sempre só

Então diga-me agora o que você pensa

Me despedindo, te afogo


E se o amanhã não chegar, estarei ao seu lado

E se a noite se aproximar, peço para que pense em mim

Estou aqui sem entender enquanto você morre um dia

Toda noite era amor

E cada dia, um erro

Me despedindo, te afogo


Aperte agora as minhas mãos como se fosse a última vez

E olhe nos meus olhos como se já fizesse um ano

E amanhã, sei que estarei sempre só

Então diga-me agora o que você pensa

Me despedindo, te afogo


Veja de longe essas luzes e outra vez, e em breve

Me abrace, me abrace forte

E não será jamais

E amanhã, sei que estarei sempre só

Então diga-me agora o que você pensa

Me despedindo, te afogo


Veja de longe essas luzes e outra vez, e em breve

Me abrace, me abrace forte

E não será jamais

E amanhã, sei que estarei sempre só

Então diga-me agora o que você pensa

Me despedindo, te afogo

Despidiendoteahogo


Contemplar un adiós no bastará

La falta de un viaje es miedo y coraje

Aquí estoy... y pienso todavía en ti

Desde ahora ya se, no olvidaré

Los paisajes del mundo

Y las fotografías junto a ti

Pero yo despidiendoteahogo


Mira desde lejos esas luces otra vez y luego

Apriétame y apriétame

Y no será jamás

Y mañana se que estaré siempre solo

Pues dime ahora lo que piensas

Despidiendoteahogo


Pierdo tus ojos

Busco el recuerdo

Lo paro, despierto

Te miro y me siento mejor

Pero yo despidiendoteahogo


Mira desde lejos esas luces otra vez y luego

Apriétame y apriétame

Y no será jamás

Y mañana se que estaré siempre solo

Pues dime ahora lo que piensas

Despidiendoteahogo


Mira desde lejos esas luces otra vez y luego

Apriétame y apriétame

Y no será jamás

Y mañana se que estaré siempre solo

Pues dime ahora lo que piensas

Despidiendoteahogo


Y si no llegará mañana a tu lado yo estaré

Y si se acercará la noche te lo ruego piensa en mi

Me encuentro aquí sin entender mientras un día muere

Cada noche era amor

Y cada día era un error...

Despidiendoteahogo


Aprieta ahora mis manos como por ultima vez

Y luego mírame a los ojos como fuera hace un año

Y mañana se que estaré siempre solo

Pues dime ahora lo que piensas

Despidiendoteahogo...


Mira desde lejos esas luces otra vez y luego

Apriétame y apriétame

Y no será jamás

Y mañana se que estaré siempre solo

Pues dime ahora lo que piensas

Despidiendoteahogo


Mira desde lejos esas luces otra vez y luego

Apriétame y apriétame

Y no será jamás

Y mañana se que estaré siempre solo

Pues dime ahora lo que piensas

Despidiendoteahogo

Compositor: Tiziano Ferro (Fericosei) (SIAE)Editores: EMI Music Publishing Italia Srl (SIAE), Nisa Ediz Mus Srl (SIAE)Publicado em 2006ECAD verificado obra #5857359 e fonograma #5952359 em 04/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS