Unherz
Página inicial > U > Unherz > Tradução

Leuchtfeuer (tradução)

Unherz


Fogo luminoso


Eu estou longe, bem longe

Não posso ver a sua torre de vigia

Sua fragrância é o grande mundo distante

E apenas uma pequena consolação para mim

Faltam-me a suas estradas

E caminhar passando sobre elas

E o nascimento tênue e o sentimento

Que você me dará


Para que eu preciso de mais?

E estradas quilométricas

Quando tudo o que eu amo

Está diante da porta da minha casa

O que eu devo fazer com cinco estrelas?

E cocktails sem fim?

Se para mim

Não existir nada melhor que o meu lar


Eu estou longe, bem longe

O olho para a estrela

Estou longe, bem longe

E anseio por você

Seu fogo luminoso

A minha esperança está lá longe

Eu quero voltar a minha casa

Ao meu lugar


Seus muros e sua terra

E seus sinais, sua bandeira

Os barulhos de seus dias

E o sossego da sua noite

E todas as histórias

De reis e escravos

Todas as coisas

Fizeram-me para sua pessoa


Eu estou longe, bem longe

E olho para a estrela

Estou longe, bem longe

E anseio por você

Seu fogo luminoso

A minha esperança está lá longe

Eu quero voltar a minha casa

Ao meu lugar

Leuchtfeuer


Ich bin weit weit weg

Kann deinen Warteturm nicht sehen

Der Duft der grossen weiten Welt

Ist nur ein kleiner Trost für mich

Ich vermisse deine Strassen

Und auf ihnen entlang zu gehen

Und die Geboregenheit und das Gefühl

Dass du mir gibst


Wozu brauch ich Meer?

Und Kilometerlange Strände

Wenn alles was ich Liebe

Vor meiner Haustür liegt

Was soll ich mit 5 Sternen?

Und Cocktails ohne Ende?

Wenn es für mich

Nichts schöneres als meine Heimat gibt


Ich bin weit, weit weg

Und blicke zu den Sternen

Bin weit, weit weg

Und sehne mich nach dir

Dein Leuchtfeuer

Ist meine Hoffnung in der ferne

Ich will zurück in meine Heimat

In mein Revier


Deine Mauern und dein Land

Und die Zeichen deiner Fahne

Die Geräusche deiner Tage

Und die Ruhe deiner Nacht

Und all diese Geschichten

Von Königen und Sklaven

All die Dinge

Haben mich zu deinem Untertan gemacht


Ich bin weit, weit weg

Und blicke zu den Sternen

Bin weit, weit weg

Und sehne mich nach dir

Dein Leuchtfeuer

Ist meine Hoffnung in der ferne

Ich will zurück in meine Heimat

In mein Revier

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES