Vacanti
Página inicial > Indie > V > Vacanti > Tradução

Player 2 (tradução)

Vacanti


Player 2


Hoje em dia não tenho sido eu mesmo

Estou me acostumando a ser

o "player 2" de outra pessoa

Se eu devo confiar na esperteza deles

em vez de achar

um jeito de começar meu próprio jogo


Tudo o que eu peço

é mais uma vida pra acertar as coisas

E torcer pra que ainda haja tempo

de consertar todos aqueles meus erros dessa vez


Esses dias não têm sido os melhores

Não importa o que eu faça, não consigo evitar aquelas lembranças

Mas não tem jeito de escapar do passado

Quando tudo o que você tem feito

é perder tempo sozinho


Tudo o que eu peço

é mais uma vida pra acertar as coisas

E torcer pra que ainda haja tempo

de consertar todos aqueles meus erros dessa vez


Nunca tive tempo de encontrar um sonho

Quando todas as coisas que eu tinha

eram suas

E agora não sobrou nada


E aí você diz que não vai embora

Mas não precisa me contar mentiras

Nós dois já jogamos esse jogo

Já demos "reset" mil vezes

E eu espero conseguir perceber quando você estiver de saco cheio


Mas se você puder, só me ofereça a verdade

E eu fico contigo

Eu sei que vai ser fácil de perdoar

Mas não posso ficar só esperando

E não consigo acreditar nas coisas que você diz


Hoje em dia não tenho sido eu mesmo

Estou me acostumando a ser mais do que jamais fui

Mas não tem jeito de escapar do passado

Embora eu siga em frente, não consigo evitar aquelas lembranças

Não importa o que eu faça, não consigo evitar aquelas lembranças

Embora eu siga em frente, não consigo evitar aquelas lembranças

Player 2


These days I haven't been myself

I'm getting used to being

somebody else's "player 2"

If I should trust their cunning ways

rather than find myself

a way to start my own game


All I ask is

one more life to make things right

And hope there's still time

To fix all those mistakes of mine this time


These days just haven't been the best

No matter what I do I just can't avoid those memories

But there's no way to escape the past

When all that you've been doing

is wasting time on your own


All I ask is

one more life to make things right

And hope there's still time

To fix all those mistakes of mine this time


Never had the time to find a dream

When all of the things I got

Were yours

And now there's nothing left


And then you say you won't go

But there's no need to tell me lies

We both have played this game

We did reset a thousand times

And I hope I'll know when you're done


But if you can, just give me truth

And I'll stick with you

I know it's gonna be easy forgiving

But I cannot just wait

And I cannot believe the things you say


These days I haven't been myself

I'm getting used to being more than I ever have been

But there's no way to escape the past

Although I keep on moving, I can't avoid those memories

No matter what I do, I just can't avoid those memories

Although I keep on moving, I can't avoid those memories


Compositor: Leonardo Guilherme Baldez Santos (Leonardo Baldez)
ECAD: Obra #30060763 Fonograma #31186172

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES