Vanessa Paradis

Chet Baker (tradução)

Vanessa Paradis


A cidade engarrafada, e eu tomo da garrafa


esperando a sua chamada

eu travo (freio), fixo e te envio "me chame" ("ligue-me")

E depois te colo nomes insensatos

Que iam bem às proibições insensatas

Que nos faziam tanto bem, tanto bem

Uma vez pelo menos na sua vida, de preferência à noite


Sob a chuva ouça Chet Baker

De um Studebaker assinado por Raymond Loewy

Escute Chet Baker, chore sobre tudo que foge

Reflita sobre o que está recentemente terminado

e retorne para trás de qualquer andamento


Eu leio as instruções que se você sangrar pelas quatro veias

A intensidade se tornará ódio

o coração começará a sofrer


Me corrôo de raiva,

aterro minha bagagem emocional

o ascensor está quebrado

Estas quedas insensatas me fazem tão bem


Uma vez na sua vida de preferência a noite


Sob a chuva ouça Chet Baker

De um Studebaker assinado po Raymond Loewy

Escute Chet Baker, chore sobre tudo que foge

Reflita sobre o que está recentemente terminado

e retorne para trás de qualquer andamento


Escute Chet Baker a toda hora.




Chet Baker


La ville s'embouteille

Et moi j'prends d'la bouteille

En attendant ton appel

Je freine, je cale et t'envoie des <call me>

Et pluis j'te colle ces prénoms insensés

Qu'allaient si bien aux interdits sensés

Qui nous faisaient tant de bien, tant de bien


Une fois au moins dans sa vie

De préférence la nuit

Sous la pluie, écouter Chet Baker

Au fond d'une Studebaker signée Raymond Loewy

Ecouter Chet Baker, pleurer sur tout ce qui s'enfuit

Se dire que c'est fini jusqu'à tout à l'heure

Et revenir en arrière à toute allure


Je lis sur les enseignes

Que quand on saigne des quarre veines

La force manque à la heine

Le c?ur manque à la peine

Je ronge mon frein

J'atterris sans mon train

L'ascenseur est cassé

Ces chutes insensées

Me font tant de bien


Une fois au moins dans sa vie

...

Ecouter Chet Baker, pleurer sur tout ce qui s'enfuit

Se dire que c'est fini jusqu'à tout à l'heure

Et revenir en arrière à toute allure

A tout à l'heure

J'écoute Chet Baker, Chet Baker

J'ecoute Chet Baker, à tout à l'heure...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Vanessa Paradis

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS