Violeta Parra

Dicen Que El Ají Maduro (tradução)

Violeta Parra

Chants Et Danses Du Chili


Dizem que a pimenta malagueta madura


Eles dizem que l'ají ma'úro

arde mais do que pimenta

Mais mordidas de línguas ruins

que antes de saberem, eles contam


Eu não gosto de pimenta

para a cobrança

Eu prefiro cominho

tão saboroso

Para os gostosos, ah sim

Traga a erva

Vou consertar o companheiro

para o meu espírito


Traga a erva

para o meu espírito!


Vida, eles dizem

l'ají ma'úro

vida dói mais

do que pimenta

ai vida dói mais

do que pimenta

Vida, mais coceira

as línguas ruins

vida, aquela antes

sabe o que eles contam

Ai vida, eles falam

l'ají ma'úro


Eu não gosto de pimenta

para a cobrança

Eu prefiro cominho

tão saboroso

Eu não gosto de pimenta

para a cobrança

Para os gostosos, ah sim

Traga a erva

Vou consertar o companheiro

para o meu espírito


Vamos traga a erva

para o meu espírito!

Dicen Que El Ají Maduro


Dicen que l'ají ma'úro

pica más que la pimienta

Más pican los malas lenguas

que antes de saber lo cuentan


No me gusta el pimiento

por lo cargoso

Yo prefiero el comino

por lo sabroso

Por lo sabroso, ay sí

Traigan la yerba

voy a arreglar el mate

para mi agüela


¡Traigan la yerba

para mi agüela!


La vida, dicen que

l'ají ma'úro

la vida, pica más

que la pimienta

ay, la vida, pica más

que la pimienta

La vida, más pican

los malas lenguas

la vida, que antes de

saber lo cuentan

Ay, la vida, dicen que

l'ají ma'úro


No me gusta el pimiento

por lo cargoso

Yo prefiero el comino

por lo sabroso

No me gusta el pimiento

por lo cargoso

Por lo sabroso, ay sí

Traigan la yerba

voy a arreglar el mate

para mi agüela


¡Anda, traigan la yerba

para mi agüela!

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Violeta Parra

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS