Weezer
Página inicial > Indie > W > Weezer > Tradução

Say Yes (tradução)

Weezer

Weezer (Gold Album)


Diga Sim


Todo mundo aqui vai tentar me derrubar

Me deixar com tanto medo que eu nunca vou querer sair daqui

Esconder minha cabeça no chão

Todo mundo aqui vai me fazer sentir medo

Então só penso em quanto vou ganhar

E jogar o jogo


Coloco meus tampões de silicone

Varro essa gentalha pra debaixo do tapete


E digo sim

Topo se você topar

Digo sim

Como Yoko para John

Digo sim

Ooh, o que mais eu posso fazer?

Digo sim

Mesmo que eu não acredite que é verdade


Alguém aqui vai me dar uma pílula feliz

Me fazer sentir bobo, sem sentir a emoção

É, você sabe como é

Só tenho uma vida estranha pra viver

E só tenho uma chance de mostrar quem sou

Aproveitar ao máximo


Subir aquela escada até o céu

E quando eu chegar lá, não vou ser tímido


Vou dizer sim

Topo se você topar

Vou dizer sim

Como Yoko para John

Digo sim

Ooh, o que mais eu posso fazer?

Digo sim

Mesmo que eu não acredite que é verdade


Vão te assustar, te manipular

Até você não saber mais como agir

Eu te digo, Jack, caia fora

Nunca mais volte


Vão te assustar, te manipular

Até você não saber mais como agir

Eu te digo, Jack, caia fora


E digo sim

Topo se você topar

Vou dizer sim

Como Yoko para John

Digo sim

Ooh, o que mais eu posso fazer?

Digo sim

Mesmo que eu não acredite que é verdade


Digo sim

Digo sim

Digo sim

Ooh, o que mais eu posso fazer?

Digo sim

Mesmo que eu não acredite que é verdade

Say Yes


Everybody here's gonna try and drag me down

Make me so scared that I'm never gonna wanna leave this town

Hide my head in the ground

Everybody here's gonna make me feel so afraid

So I only think about how my ass is getting paid

And play the game


I put in my silicone earplugs

Sweep that riff-raff underneath the rug


And say yes

I'm down if you're down

Say yes

Like Yoko to John

Say yes

Ooh, what else can I do?

Say yes

Even if I don't believe that it's true


Somebody here's gonna slip me a happy pill

Make me feel dumb, like I just can't seem to feel the thrill

Yeah, you know the drill

I only get one weird life I get to live

And I only get one chance to show you who I am

Make the most of it


Climb that ladder right up to the sky

And when I get there, I will not be shy


I'll say yes

I'm down if you're down

I'll say yes

Like Yoko to John

Say yes

Ooh, what else can I do?

Say yes

Even if I don't believe that it's true


They'll frighten you, gaslightin' you

Till you don't know how to act

I'm telling you, Jack, hit the road

Don't ever go back


They'll frighten you, gaslightin' you

Till you don't know how to act

I'm telling you, Jack, hit the road


And say yes

I'm down if you're down

I'll say yes

Like Yoko to John

Say yes

Ooh, what else can I do?

Say yes

Even if I don't believe that it's true


Say yes

Say yes

Say yes

Ooh, what else can I do?

Say yes

Even if I don't believe that it's true

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES