Willi Carlisle

Kristin on the Side (tradução)

Willi Carlisle

To Tell You the Truth


Kristin por fora


Ela é filha de pastor, ninguém a ama

Pesa cento e dez quilos

E nem um grama é músculo

Ninguém pôs aparelho nela como nos outros

Então ela é banguela como minha mãe


Foi no verão de 2007

Que eu confundi um baseado mal enrolado

E os lábios dela com o paraíso

Acho que não curto tanto, nada pra comparar

Era mais fácil mentir pra mim quando ela estava lá


Mas eu ainda ando com a Kristin por fora

Mas eu ainda ando com a Kristin por fora

Ela é a única que sabe o que penso

Mas eu ainda ando com a Kristin por fora


A gente ia à igreja no domingo

E escrevia bilhetes nos hinários

Com caneta vermelha desenhava as tatuagens futuras

Depois batizava o café com bebida roubada

Dizia aqui está meu corpo, e meu sangue também


E ela nunca falou em línguas

Mas a língua dela dizia o que eu calava

Ela nunca abria a mente, então eu me perdia

Mas beijei o irmão dela no aniversário de dezenove

Nunca me senti tão vivo ou tão livre


Mas eu ainda ando com a Kristin por fora

Mas eu ainda ando com a Kristin por fora

Ela é a única que se importa com o que penso

Mas eu ainda ando com a Kristin por fora


Eu podia ter a vida arrancada de mim

Mas não consigo forçar o coração de ninguém

Eu podia voltar pra garota

Que me conhece desde o início

Podia amassar cinquenta no meu bolso

Podia dizer adeus

Podia passear por certos bares

No centro com um olhar frio


Mas eu ainda ando com a Kristin por fora

Mas eu ainda ando com a Kristin por fora

Ela é a única que se importa com o que penso

Mas eu ainda ando com a Kristin por fora


Ela diz, garoto, por que ficar sozinho

Quando pode vir pra casa comigo?

Acho que ela é mais do tipo aventureiro

Kristin on the Side


She's a pastor's daughter, nobody loves her

She's two-hundred and fifty pounds

And not one of 'ems muscle

Nobody got her any braces like the others

So she's still gaptoothed like my mother


It was the summer of 2007

When I mistook a half-rolled joint

And her lips for heaven

I guess I'm not that into it, nothing to compare

It was easier to lie to myself when she was there


But I'm still seeing Kristin on the side

But I'm still seeing Kristin on the side

She's the only one who even knows what's on my mind

But I'm still seeing Kristin on the side


We'd go to church on Sunday

And write notes in our hymnals

In a red pen we'd draw up all our future tattoos

Then spike the coffee afterwards with stolen spirits

Say here's my body, here's my blood too


And she never spoke in tongues

But her tongue said what I would not

She never spoke her mind so her mind was lost on me

But I kissed her brother at her nineteenth birthday party

I never felt so alive or so free


But I'm still seeing Kristin on the side

But I'm still seeing Kristin on the side

She's the only one who gives damn what's on my mind

But I'm still seeing Kristin on the side


I could have the life wrenched out of me

But I can't jimmy anyone's heart

I could go back to the girl

That's known me from the start

I could crumpled fifty bucks inside my pocket

I could say goodbye

I could stroll to certain bars

downtown with a cold look in my eye


But I'm still seeing Kristin on the side

But I'm still seeing Kristin on the side

She's the only one who gives a damn what's on my mind

But I'm still seeing Kristin on the side


She says boy, say why be lonely

When you could just come home with me?

I guess that she's more the adventurous kind

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Willi Carlisle

ESTAÇÕES