xikers
Página inicial > K-Pop > X > xikers > Sandcastle > Tradução

Sandcastle (tradução)

xikers

HOUSE OF TRICKY : WATCH OUT


Castelo de Areia


Yeah


Olha o sol se derramando lá

Batendo nas ondas, se espalhando

E o vento que afasta meu cabelo

É tão parecido com você e eu

Yeah, yeah, somos parecidos, nosso riso é como um espelho

Pego um punhado de felicidade e enterro sob um segredo

Empilhando, empilhando, empilhando, vira um castelo de verdade

Hit me up like a fire alarm, todos juntos, woah, woah, woah


Depois que o tempo passar e crescermos

Que sentido isso terá hoje

Acho que vai ser o mais precioso

Acho que vai me erguer de novo (Yeah)


Vem, vamos empilhar areia

Nosso próprio castelo de memórias (castelo de memórias)

Eu vou voltar aqui sempre (Yeah)

Essa memória será a mais nítida

Mesmo se as ondas vierem, vai ficar tudo bem

Mesmo com chuva e vento, vai ficar tudo bem

As coordenadas dentro da nossa memória

Nunca esqueça este lugar


Yeah, find my reason, travado diante de um dilema, freezin'

As estações mudam, sun goes down, meu sono todo bagunçado

Tudo turvo, pint, o mundo vermelho sobre o papel branco, tint

Só por fora é brilhante, o vazio reluz, enfeita com verniz de novo

A bandeira treme? Não tenha medo, é só um vento fresco passando

Vem aqui, pega minhas duas mãos, mesmo que a tempestade me machuque, tudo bem

Sem nenhuma preocupação, a gente encara o amanhã

Basta gravar nosso nome no castelo de areia bem lapidado


Depois que o tempo passar e crescermos (Ooh-ooh)

Que sentido isso terá hoje (Oh)

Acho que vai ser o mais precioso

Acho que vai me erguer de novo (Yeah)


Vem, vamos empilhar areia

Nosso próprio castelo de memórias (castelo de memórias)

Eu vou voltar aqui sempre (Yeah)

Essa memória será a mais nítida

Mesmo se as ondas vierem, vai ficar tudo bem

Mesmo com chuva e vento, vai ficar tudo bem

As coordenadas dentro da nossa memória

Nunca esqueça este lugar


Empilhando areia, punhado por punhado

No topo do nosso castelo construído

Vamos gravar: não vamos esquecer

Vamos lembrar desse festival só nosso, de hoje (Ooh-ooh)


When we stick together, nothing can break our bond

We made, ooh, yeah (Break our bond, yeah)

When we stick together, nothing can break our bond

We made, ooh, yeah (Always stay together, oh, yeah)

Não esqueça este lugar


Mesmo se as ondas vierem, vai ficar tudo bem (mesmo se vierem, woah)

Mesmo com chuva e vento, vai ficar tudo bem (Ooh)

As coordenadas dentro da nossa memória (Oh, yeah)

Nunca esqueça este lugar

Sandcastle


Yeah


저기 쏟아지는 햇살들을 봐

파도 위에 부딪혀 흩날려가

머리를 쓸어 넘겨주는 바람과

아주 닮아가는 듯한 너와 나

Yeah, yeah, we look similar, 서로를 보고 웃는 게 거울 같아

행복을 한 움큼 집어 비밀의 밑에다 묻어놔

쌓고 쌓고 쌓고 쌓다 보면 그럴싸한 성이 돼 있어

Hit me up like a fire alarm, 다 모여, woah, woah, woah


시간 지나 어른이 된 후에

어떤 의미를 가질까 today

아마 가장 소중할 것만 같아

아마도 일으켜줄 것 같아 (Yeah)


이리 와 모래를 쌓자

우리만의 기억의 성 (기억의 성)

언제라도 돌아갈게 (Yeah)

가장 선명할 이 기억

파도가 덮쳐도 괜찮을 거야

비바람이 쳐도 괜찮을 거야

우리 기억 속의 좌표

언제나 이곳을 잊지 마


Yeah, find my reason, 난감하게 고민 앞에서 freezin'

변해가는 season, sun goes down 엉망 수면 리듬

불투명해, pint, 세상이 빨개 흰 종이 위에 tint

겉으로만 화려하네 텅 빈 게 반짝여 또 치장해 니스

깃발이 흔들려? 겁먹지 말아 그저 스쳐 지나가는 시원한 바람

여기로 와 내 두 손을 잡아 비바람이 날 괴롭혀도 괜찮아

아무 걱정 없이 우리는 내일을 맞이하면 돼

더 예쁘게 다듬어져 있는 모래성 위에 이름 새기면 돼


시간 지나 어른이 된 후에 (Ooh-ooh)

어떤 의미를 가질까 today (Oh)

아마 가장 소중할 것만 같아

아마도 일으켜줄 것 같아 (Yeah)


이리 와 모래를 쌓자

우리만의 기억의 성 (기억의 성)

언제라도 돌아갈게 (Yeah)

가장 선명할 이 기억

파도가 덮쳐도 괜찮을 거야

비바람이 쳐도 괜찮을 거야

우리 기억 속의 좌표

언제나 이곳을 잊지 마


한 줌씩에 모래를 쌓아

지어진 우리 모래성 꼭대기

새기자 잊지 말자고

기억하자 오늘의 우리들만의 축제 (Ooh-ooh)


When we stick together, nothing can break our bond

We made, ooh, yeah (Break our bond, yeah)

When we stick together, nothing can break our bond

We made, ooh, yeah (Always stay together, oh, yeah)

이곳을 잊지 마


파도가 덮쳐도 괜찮을 거야 (파도가 덮쳐도, woah)

비바람이 쳐도 괜찮을 거야 (Ooh)

우리 기억 속의 좌표 (Oh, yeah)

언제나 이곳을 잊지 마

Compositores: Min Jae Kim, Jang Moon Byon, Ye Chan Lee, Yong Hwan Kim, Kyung Moon Kim, Jong Hun Oh, Seok Hwan Jeong, Jun Seong Kim, Su Min Choi

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de xikers

ESTAÇÕES