Yoasobi

HERO (tradução)

Yoasobi


HERO


Mostrou sua forma

Um inimigo cruel

Brota num coração sem mais saída

Escorre

A melancolia vira isca

Assim serei engolido


Já é dia e noite, um kick off a qualquer hora

Estou cercado, o que eu faço?

No canto do quarto sem saída

Os créditos finais se aproximam


H. E. R. O

Where is the HERO!

H. E. R. O

Where is the HERO!


Nesse momento, bem diante de mim

Desceu flutuando suavemente


Você é o meu herói

Uma luz que surgiu de repente

O SOS que eu deixei escapar sem aguentar

(HERO!)

Como se tivesse capturado

(HERO!)

Assim que você veio correndo

Acordei com o soco que chegou

Numa noite assim

A história que escrevi com fervor

A pouca oração que ainda restava

Pude querer viver amanhã, depois de tempos

(HERO!)

Fui salvo

(HERO!)

Pela sua voz

Agora, daqui em diante

Eu também vou puxar essa mão


Obrigado, agora é a nossa vez

Uma chuva passageira não é suficiente

No verde que se espalhou por toda parte

Regue a água, aqui é o planeta do amor


Montado no broto que cresceu rápido

Atravesse a base secreta, siga, siga

Não posso ficar sempre sendo salvo

Um lugar que nem você conhece

Vou encontrar


H. E. R. O

You're the HERO!

H. E. R. O

You're the HERO!


Mesmo assim, hoje também

Você que canta por alguém


É sem dúvida um herói de verdade

Esses dias que caminhamos juntos

A história que tecemos juntos

Algum dia

Ao seu futuro

Mais

A muitas palmas

Que possa se conectar


Você é o meu herói

Um futuro que surgiu de repente

Me deu de novo um motivo pra viver

(HERO!)

Em qualquer momento

(HERO!)

Quando olho ao meu lado

Porque você estava lá, lutando comigo

Consegui chegar até aqui de algum jeito

Daqui em diante, deixa comigo também

Me conta o futuro que você deseja

Que tipo de

(HERO!)

Paisagem vamos ver

(HERO!)

Que sonho vamos sonhar

Então, de novo, prazer em conhecê-lo

Happy Birthday

Para o meu querido herói

HERO


姿を見せた

凶悪なエネミー

行き場無くした心に湧いてくる

流れ出す

憂鬱は餌に

このままじゃ呑み込まれる


もう四六時中さいつでもkick off

囲まれてんだどうしたら良いの

逃げ場を無くした部屋の隅っこ

エンドロールが迫る


H. E. R. O

Where is the HERO!

H. E. R. O

Where is the HERO!


そんな時目の前に

ひらりと舞い降りた


君は僕にとってのヒーロー

突然現れた光

堪え切れず零れてたSOSを

(HERO!)

キャッチしたみたいに

(HERO!)

駆け付けた途端

飛び出したパンチに目が覚めた

そんな夜に

夢中で書き出した物語

僅かに残っていた祈り

久しぶりに明日も生きたいと思えた

(HERO!)

救われたんだよ

(HERO!)

君の声に

さあこの先は

僕もその手を引くよ


サンキューここからは僕たちの番だ

にわか雨じゃ全然足りないのさ

一面に広がってきた緑に

水を撒けここは愛の惑星


めきめき育った新芽にまたがり

秘密基地を抜けて進め進め

救われてばかりじゃいられない

君も知らない場所

見つけに行くよ


H. E. R. O

You’re the HERO!

H. E. R. O

You’re the HERO!


それでも今日も

誰かのため歌う君は


紛れもない本物のヒーロー

共に歩んできたこの日々が

僕たちで紡いできた物語が

いつか

君の未来に

もっと

沢山の拍手に

繋がっていきますように


君は僕にとってのヒーロー

突然現れた未来

生きる意味をもう一度与えてくれた

(HERO!)

どんな時だって

(HERO!)

隣を見れば

共に闘ってくれた君が居たから

なんとかここまで来れたんだよ

この先は僕にも任せてよ

君が望む未来を教えてよ

どんな

(HERO!)

景色を見ようか

(HERO!)

夢を見ようか

さあ改めてどうぞよろしくね

ハッピーバースデー

親愛なるヒーローへ

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES