Yoasobi

Watch Me! (tradução)

Yoasobi

THE BOOK for,


Me Assista!


Eu sempre te causo tantos problemas

Sempre te dando trabalho

E mesmo assim, você continua ao meu lado

Quero ficar perto de você para sempre


Palavras vagas não chegam

Ao seu coração sincero

Quero dar uma espiada, quero derretê-lo

Em momentos como esse, que tal um pouco de magia?


(O que será que vai sair?)


Vamos lá, preparar, apontar! (Tente, tente, tente)

Mesmo que seja vago (Tudo bem, tudo bem)

Qual escolher? Veja-me fazer mágica

As coisas ficaram ainda mais loucas do que o esperado!


Me desculpe, mas eu simplesmente não consigo parar agora

Meus sentimentos transbordantes estão fora de controle


Espalhando uma imagem feliz

E girando-a com magia sofisticada

Você vai me repreender de novo, dizendo que exagero

Mas ei, eu amo esse tipo de dia a dia

Desde aquele dia, me apaixonei por você

E isso não vai mudar, para sempre será só você

Então ei, não há tempo para hesitar

Agarre esse final feliz

Quero continuar sorrindo ao seu lado para sempre


Eu sempre fui deixada de lado

(Todos aqueles dias solitários sozinha)

Então você apareceu na minha frente

Carregando a mesma solidão

Você é uma pessoa tão gentil


Ainda há tantas coisas com que se preocupar

Mas agora, nenhum de nós está sozinho

Esses dias barulhentos, mas preciosos

Espero que durem para sempre (Três, dois, um)


Voe alto com uma imagem feliz

Com a magia sofisticada mais deslumbrante

Você vai me repreender de novo, dizendo que exagero

Mas eu gosto desse tipo de dia a dia dia

Desde aquele dia, me apaixonei por você

Quero que você perceba o meu amor por você

Por isso, não há tempo para hesitar

Que tipo de preparação virá a seguir?

E hoje, novamente, um novo acontecimento

Imagino que amanhã, que tipo de bobagem poderá acontecer?

Fique comigo e continue observando para sempre


(Imagem feliz)

(Magia fantástica)

(Imagem feliz)

(Magia fantástica)

Watch Me!


いつも迷惑ばかりかけるけど

いつも散々困らせちゃうけど

それでも隣にいてくれる

君のそばにずっと


曖昧な言葉じゃ 真面目な君には

伝わらない頑丈なそのハートを

覗いてみたい 融かしてみたい

そんな時こんな魔法はどうかな?


(何が出るかな?)


やっちゃえ せーの (Try, try, try)

あやふやだって (いいの いいの)

Witch one to pick, watch me do magic

あらら想像以上の展開


もう止められないのよごめんなさい

溢れる想いで空回り


振りかける happy なイメージ

で振り回す fancy なマジック

また君に くどくど言われちゃうけどほら

こんな day by day がいい

あの日から fall in love with you

変わらないからずっと only you

だからほら うだうだしてる場合じゃないの

掴め happy エンディング

いつまでも 隣で笑っていたいのよ


いつも仲間はずれで

(ひとりぼっちの毎日)

そんな私の前に現れた君は

同じ寂しさを抱えている

とても (とても) 優しい人


今も心配事は多いけど

もう私も君もひとりじゃない

騒がしくて愛しいこの日々が

ずっと続きますように (Three, two, one)


飛ばせ happy なイメージ

とびきりの fancy なマジック

また君に くどくど言われそうだけれど

そんな day by day がいい

あの日からfall in love with you

気付いて欲しいの love in you

だからこそ うだうだしてる場合じゃないの

次はどんなプランニング

そしてまた今日もハプニング

明日はどんな (おかしなことが起こるかな)

ずっと隣で見ててね


(Happy なイメージ)

(Fancy なマジック)

(Happy なイメージ)

(Fancy なマジック)

Compositor: Ayase

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES