Zezé Di Camargo e Luciano

Mi Ninã Veneno (tradução)

Zezé Di Camargo e Luciano


Meu Veneno Ninã


Meia-noite no meu quarto

Ela está subindo

ouço passos se aproximando

Eu vejo a porta aberta

E tudo acende novamente

Sozinho com sua luz

carícias de seda

tudo meu você

Minha garota venenosa

O mundo é pequeno para apenas dois

Em cada cama que durmo

Eu vejo você de novo, eu vejo você de novo

eu vejo você de novo


Seus pequenos olhos verdes

Eles brilham para mim

Eu quero conhecer todo o seu corpo

Do começo ao fim

Eu sozinho no meu quarto

Eu acordo ao seu lado

Eu pinto seu nome nas paredes

e eu não quero sair


Minha garota venenosa

Você tem um jeito diferente de ser

Todas as noites no meu quarto

Eu vejo você de novo, eu vejo você de novo

eu vejo você de novo


Minha garota venenosa

O mundo é pequeno para apenas dois

Em cada cama que durmo

Eu vejo você de novo, eu vejo você de novo

eu vejo você de novo


Meia-noite no meu quarto

Eu sinto que você (ela vai) subir

ouço passos se aproximando

Eu vejo a porta aberta


Eu não sei de onde você vem

Nem mesmo para onde você está indo

Eu nem sei qual é o seu nome

eu só quero amar você


Minha garota venenosa

O mundo é pequeno para apenas dois

Em cada cama que durmo

Eu vejo você de novo, eu vejo você de novo

eu vejo você de novo

Mi Ninã Veneno


Medianoche en mi cuarto

Ella va a subir

Oigo pasos que se acercan

Veo la puerta abrir

Y todo vuelve a alumbrarse

Solo con tu luz

Caricias de seda

Toda mia tú

Mi niña veneno

El mundo es pequeño solo para dos

En cada cama que duermo

Te vuelvo a ver, te vuelvo a ver

te vuelvo a ver


Tus ojos verdes pequeños

Brillan para mí

Tu cuerpo entero quiero conocer

Del principio al fin

Yo solo en mi cuarto

Me despierto junto a tí

Pinto tu nombre en las paredes

Y no quiero salir


Mi niña veneno

Tienes una forma distinta de ser

Todas las noches en mí cuarto

Te vuelvo a ver, te vuelvo a ver

te vuelvo a ver


Mi niña veneno

El mundo es pequeño solo para dos

En cada cama que duermo

Te vuelvo a ver, te vuelvo a ver

te vuelvo a ver


Medianoche en mi cuarto

Te siento (ella va a) subir

Oigo pasos que se acercan

Veo la puerta abrir


No sé de dónde vienes

Ni para dónde vas

No se ni cual es tu nombre

Tan solo te quiero amar


Mi niña veneno

El mundo es pequeño solo para dos

En cada cama que duermo

Te vuelvo a ver, te vuelvo a ver

te vuelvo a ver

Compositores: Bernardo Torres de Vilhena (Bernardo Vilhena) (UBC), Richard David Court (Ritchie) (UBC)Editores: Pop Songs (UBC), Regata Musica (UBC)Administração: Sony Music Publishing Edicoes Musicais Ltda (UBC)Publicado em 2002 (15/Mai) e lançado em 2001 (01/Mar)ECAD verificado obra #583220 e fonograma #405786 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES