Zutomayo
Página inicial > Z > Zutomayo > Tradução

Glass To Rum Raisin (グラスとラムレーズン) (tradução)

Zutomayo

Hisohiso Banashi (潜潜話)


Copo e Rum Raisin (グラスとラムレーズン)


Ah? Hã? Ahh


Não posso contar com juras

Tudo depende do que se compartilha ali

Copo e rum raisin

Pra aquela garota do tipo que desvia

Disseram que meu cantarolar incomodava

Chorando, feito o Byakkotai

No disco que ainda não amarelou

Dei cor de caramelo e abracei


Fiz meu jeito odiado soar como canto

Sem perceber, virou rock'n'roll, e até que foi bom

O entardecer verde que nem dá pra chamar de bobo

Com pouco saber, nos desprezamos e demos as mãos


Rumo a uma brecha onde possamos concordar

Quero te encontrar depois de crescer

Em qualquer espaço, em qualquer momento

Mesmo a tristeza que não pôde nos unir

Até poder dizer "isso está errado" e proteger

Quero te encontrar sendo criança

Um encontro que não é agora é fugaz

Antes de uma despedida que se esquece


Se eu ficar calado

Só essa distância sem sentido

Vai ficando ansiosa e sem jeito

E essa estranheza vai ficando afiada


Rumo a uma brecha onde possamos concordar

Quero te encontrar depois de crescer

Em qualquer espaço, em qualquer momento

Mesmo a tristeza que não pôde nos unir

Até poder dizer "isso está errado" e proteger

Quero te encontrar sendo criança

Um encontro que não é agora é fugaz

Antes de uma despedida que se esquece


O que eu faço, hein

Com pensamento sempre positivo

Comece a cantar, tá bom?

Mesmo que incomode

Fujo rindo, me esforçando a ponto de nem perceber

De propósito, bem conscientemente, quero ficar sozinho


O que eu faço, hein

Com pensamento sempre positivo

Comece a cantar, tá bom?

Mesmo que incomode

Rio bem alto, me esforçando a ponto de nem perceber

Como se de propósito, conscientemente, quisesse ficar sozinho

Pra que pensem assim


Solto farpas, finjo que durmo

Solto farpas, finjo que planejo

Solto farpas, finjo que durmo

Solto farpas, finjo que planejo


Solto farpas, finjo que durmo

Solto farpas, finjo que planejo

Solto farpas, finjo que durmo

Solto farpas, finjo que planejo


O que eu faço, hein

Glass To Rum Raisin (グラスとラムレーズン)


あ? は? あー


誓いに頼れない

その場限りシェア次第

グラスとラムレーズン

躱すタイプのあの子に

耳障りだと言われた鼻歌

泣き口歳る白虎隊

黄ばんでないレコードには

カラメルで色をつけて抱きしめた


嫌われた癖は歌わせるように

気付かないうちロックンロールに鳴って逆に良かった

くだらないとも言えない緑の夕暮れは

乏しい知識で侮りあっては手繋ぎ合った


確かにと認め合える隙間へ

大人になって出会ってみたい

どの空間時間帯にいたって

繋げなかったような悲しみだって

それは違うと守りきれるまで

子供になって出会ってみたい

今ではない出会いは儚くて

忘れてしまうようなお別れの前に


黙り込んでたら

くだらない距離だけが

ぎこちなく焦ってく

ぎこちなさが尖ってく


確かにと認め合える隙間へ

大人になって出会ってみたい

どの空間時間帯にいたって

繋げなかったような悲しみだって

それは違うと守りきれるまで

子供になって出会ってみたい

今ではない出会いは儚くて

忘れてしまうようなお別れの前に


どーしよっかね

全てプラス思考で

歌い出してね

耳障りだって

気付けないくらいに必死こいて笑い逃げる

態と割と意識的にひとりでいたいんだよ


どーしよっかね

全てプラス思考で

歌い出してね

耳障りだって

気付けないくらいに必死こいて笑いあげる

態と割と意識的にひとりでいたいんだと

思われるように


啖呵切って 寝るふりして

啖呵切って 練るふりして

啖呵切って 寝るふりして

啖呵切って 練るふりして


啖呵切って 寝るふりして

啖呵切って 練るふりして

啖呵切って 寝るふりして

啖呵切って 練るふりして


どーしよっCAね

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Zutomayo

ESTAÇÕES