Zutomayo
Página inicial > Z > Zutomayo > Tradução

JK BOMBER (tradução)

Zutomayo

Hogarakana Hifutote Fufuku (朗らかな皮膚とて不服)


JK BOMBER


Esmalte que dá vontade de arrancar

Todo sentimento sincero se espalha

Não dá pra definir esse mundo, mas

O dedo vai apertando, o fio—

Suporto a dor, em declínio

Acessório na boca, prata na pele

Parafuso no pescoço, inspiro o aroma

Sem perceber, na espessura acumulada

Mesmo com medo, não dá mais pra desfazer

Um coração complexo e encharcado

Colar os pedaços não resolve nada

Lidando com isso, vago de boca em boca

Enquanto a imunidade permitir, só tecer


No barato cínico da realidade, sem mentira alguma

Na batida pesada que era pura, sem mentira alguma


Passei a viver nessa esfera-bomba

Mesmo décadas depois, o que busco é

A sua pulsação, fluindo quentinha

Memória na testa, talvez vida efêmera

Fazendo o possível, é triste pra nós, quero falhar

Pra poder imaginar quase o infinito


Sozinha, pensativa, o agora e o futuro

Preciso de tempo pra pensar

Mas em excesso, isso adoece

Preciso ajustar isso direitinho

Comer algo gostoso com alguém

Não desejo um dia tão feliz assim

Do jeito que estou, não tenho lar

Não consigo contar a ninguém, tchu tchu


Ao te machucar um pouquinho, fico mais curiosa

Medindo a distância vazia, gosto mais de você


Passei a viver nessa esfera-bomba

Mesmo décadas depois, o que busco é

A sua pulsação, fluindo quentinha

Memória na testa, talvez vida efêmera

Fazendo o possível, é triste pra nós, quero falhar

Pra poder imaginar quase o infinito


Passei a viver nessa esfera-bomba

Mesmo décadas depois, o que busco é

A sua pulsação, fluindo quentinha

Memória na testa, talvez vida efêmera

Fazendo o possível, é triste, quero me preocupar

Pra poder imaginar suavemente o infinito

JK BOMBER


剥がしたくなるネイル

どの本音も散らばら

この世は言い切れぬが

きつく締め付けられてく finger わいやー

痛みに耐えてく下落げら

口にアクセサリー シルバーに皮膚

頸にビス 残り香を吸って

知らぬ間に 重なった厚みに

びびっても 今更壊せなくて

ソバじゅった複雑本心

コラジュっても解決じゃない

サバくって口口に彷徨って

免疫が許す限り 紡ぐしかないよ


現実にシニカルなハイに なんも嘘なんてないよ

ピュアだった重たいビートに なんも嘘なんてないよ


この爆弾みたいな球体に 暮らし始めて

何十年か経った今も 探してんのは

あったかく流れる 脈拍きみのだ

おでこに感じてた記憶 儚い人生かも

でも精一杯で 私ら切ないね だから失敗したくて

相当無限に想えるように


一人ぼーっと 今と これからと

考える時間が必要

あり過ぎると病むけど

それをうまく調節しないといけないし〜

誰かと一緒においしいもの食べたりが

幸せになる程 毎日は願わない

今のままじゃ家ない

誰にも言えないや ちゅうちゅう


きみをちょっぴり傷つけることで 尚更気になってくの

満たされない距離を図って 尚更好きになってくの


この爆弾みたいな球体に 暮らし始めて

何十年か経った今も 探してんのは

あったかく流れる 脈拍きみのだ

おでこに感じてた記憶 儚い人生かも

でも精一杯で 私ら切ないね だから失敗したくて

相当無限に想えるように


この爆弾みたいな球体に 暮らし始めて

何十年か経った今も 探してんのは

あったかく流れる 脈拍きみのだ

おでこに感じてた記憶 儚い人生かも

でも精一杯で 私ら切ないね だから心配したくて

そっと無限に想えるように

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Zutomayo

ESTAÇÕES